21/05/2009
Arthur Schlesinger fue un eminente historiador norteamericano: las biografías de Andrew Jackson y Robert Kennedy, su brillante análisis del poder ejecutivo, La presidencia imperial, los tres volúmenes sobre el New Deal de Roosevelt, son hitos de la historiografía norteamericana.
Durante una de mis últimas conversaciones con él, Schlesinger me comentó que el nuevo ciclo demócrata, iniciado por la presidencia de Clinton, había sido interrumpido por la elección -a mi entender, amañada- de George W. Bush sobre Al Gore, triunfador en la votación numérica popular.
Reanudado el ciclo renovador por Barack Obama, los ocho años de Bush hijo revelan, día con día, su carácter anómalo y dañino. Un evento resume los peores aspectos del poder ejecutivo norteamericano entre 2000 y 2009: la aparición del ex vicepresidente Dick Cheney ante el Comité de Inteligencia del Senado el pasado 28 de abril.
Los vicios del vice, titula su columna informativa de la ocasión la valiente y dura escritora del New York Times, Maureen Dowd. Dowd obtuvo acceso a las minutas del testimonio de Cheney ante el Comité y el retrato que emerge del segundo hombre de la Administración Bush es el de un "malo de malolandia", como diría mi amiga Lilia Pérez Gay. Interrogado acerca del uso de la tortura de prisioneros en las cárceles de Guantánamo y Abu Ghraib, Cheney admitió que los torturados eran vestidos con "chalecos explosivos, sus heridas escarbadas con un pie, sus dolores aumentados por pentotal sódico, la amenaza de cortarles los ojos" y otras lindezas por el estilo.
Cuando el senador John McCain, candidato republicano a la presidencia, y él mismo sujeto a tortura como prisionero de guerra en Vietnam, le interrogó, Cheney le dijo: "Cierra la jeta. Todos estamos aburridos de tus apologías contra la tortura. ¿Por qué no te unes al marica Specter y te vas del otro lado?". Estas intemperancias de Cheney fueron dirigidas al senador Alan Specter, quien acaba de cambiar del Partido Republicano al Demócrata. Peor aún, pretendían denigrar a McCain, quien luchó en una guerra -la de Vietnam- de la cual se excusó dos veces, en un alarde de cobardía, Cheney, alegando enfermedades e impedimentos probablemente ficticios.
La rabia de Cheney se manifiesta enseguida contra el presidente Barack Obama, al cual llama "la delicada orquídea de Harvard" y acusa de "arrimarse a dictadores grasosos, dándoles besos a esos comadrejas europeos a los que nuestros militares liberaron". Obama, dice Cheney, es un "helado de crema" del cual "se aprovecharán nuestros enemigos".
En pleno delirio, Cheney atribuye conspiraciones antiame
ri-canas a los serbios aliados de Al Qaeda (!) y sigue su lista de horrores, admitiendo que entre los métodos de tortura implícita o explícitamente autorizados por la Casa Blanca bushista se encontraban retirarle medicinas a los detenidos, simular que se les ahogaba, el uso de serruchos para intimidar e informes falsos sobre la muerte de un hijo del detenido.
El senador Evan Bayh se atrevió a preguntarle a Cheney si los actos de terrorismo no eran, más bien, norteamericanos y destinados a favorecer el control del petróleo iraquí por la compañía privada de Cheney, la Halliburton. A lo cual Cheney contestó con cólera: "¡Nosotros somos los patriotas!". A lo cual la presidenta de la comisión, la senadora Dianne Feinstein, contestó con la frase final: "Señor Cheney, su testimonio consiste en dar ilusiones por verdades".
Días más tarde, el propio New York Times dio cuenta de las tensiones dentro del Gobierno de Bush en torno a este mismo tema. En junio del 2003, el presidente se declaró en contra del uso de la tortura y a favor de castigar su uso. El abogado de la CIA protestó: la declaración presidencial confundía a los agentes autorizados por el propio presidente para usar "tácticas brutales" contra miembros de Al Qaeda. La Casa Blanca reiteró entonces su aprobación a las "tácticas brutales", pero ello, según el diario neoyorquino, no superó las tensiones internas del gabinete. Cheney -como lo comprueba su testimonio en el Senado- aprobó el uso extremo y secreto de la tortura e incluso la "desaparición" de los torturados. Condoleezza Rice, en cambio, recomendó el reconocimiento público de que EE UU tenía prisioneros terroristas. Alberto Gonzales, el malhadado procurador general, propuso entonces la teoría de la "inmaculada concepción": llevar los prisioneros a Guantánamo, sin admitir que antes estuvieron secretamente detenidos.
La concepción fue maculada. Rice logró que los detenidos fuesen enviados a Guantánamo. Pero Cheney insistió en su política de brutalidad y tortura, y logró una orden ejecutiva autorizando toda una serie de actos de coerción (los mismos que con orgullo cínico el ex vicepresidente ha defendido en el comité senatorial).
Todo lo anterior arroja una sombra terrible sobre el Gobierno Bush-Cheney pero ilumina el cambio que significa el Gobierno Obama. Para empezar, frente a la ignorancia brutal de la Administración anterior, hoy EE UU tiene a un presidente que fue, además de joven editor de la Revista Jurídica de la Universidad de Harvard, profesor de Derecho en la Universidad de Chicago, amén de trabajador social en la gran ciudad del Lago Michigan.
Obama trae, pues, a la Casa Blanca una experiencia legal y una cultura jurídica que vienen a llenar el inmenso vacío dejado por la era Bush-Cheney. Al alegato de Cheney (la tortura era necesaria para la seguridad) Obama da a entender que la información obtenida bajo tortura suele o puede ser falsa, como lo demuestra la experiencia a posteriori de la era Bush-Cheney. La seguridad nacional, afirma Obama, no implica la violación de la juridicidad nacional o internacional. Al contrario, el apego al derecho desarma al enemigo y la violación del derecho nos asimila a él.
"Nosotros no torturamos", afirmó Winston Churchill cuando Londres era bombardeada por la Luftwaffe y 200 individuos eran detenidos como espías. Renunciar a la tortura no es sólo un imperativo moral. Es un imperativo racional que obliga a obtener la verdad con métodos que la comprueben, tarea más difícil que el fácil camino de una tortura al cabo poco confiable. Obama propone una senda más segura y más exigente para los organismos de inteligencia nacional. Renuncia a la falsa facilidad y se impone una verdad rigurosa y difícil. ¿Hay mejor manera de gobernar en este conflictivo capítulo?
El otro ataque de Cheney a Obama -el presidente le da la mano a "dictadores grasosos" y a aliados ingratos- sólo confirma que Bush hijo practicó una política nefanda de atacar primero y postergar la diplomacia: "El eje del mal", la Europa "antigua", la ONU "inservible", son ejemplos de este desprecio instantáneo que imposibilita la negociación u obliga a echarse atrás y negociar invalidado.
El cambio diplomático efectuado por Obama es notable. Estados Unidos está dispuesto a darle la mano a todo el mundo y a negociar con quien lo desee. Si alguien se niega a negociar y da el puño en vez de la mano, la culpa será del que se niega y no del que se afirma.
Obama, de este modo, recobra una vocación internacional perdida por el país que, después de todo, fundó la Organización Internacional cuando EE UU había ganado la II Guerra Mundial y daba cuenta de la mitad de la producción económica global.
¿Cómo, a fin de cuentas, combatir al terrorismo sin violar la ley? Quizá el mejor camino lo ofrece la legislación francesa. El terrorismo es tema de la competencia judicial. Los jueces inician el proceso y expiden las órdenes de detención. Los jueces del caso poseen amplios poderes, y las sentencias las expiden magistrados profesionales, no jurados populares y tampoco jurados militares. La detención indefinida está prohibida y todo se lleva a cabo con la discreción propia de un proceso judicial serio y regular, no propagandístico, partidista o militarista.
Ejemplo a seguir, sobre todo ahora que los propios jueces y abogados norteamericanos que recomendaron la tortura han sido identificados públicamente. Y aunque las autoridades del Departamento de Justicia no se proponen someterlos a juicio, es probable que los individuos señalados sean disciplinados y, aún más, despojados de sus funciones en el futuro.
Obama, de esta manera, busca un punto de equilibrio justo entre quienes, desde la derecha, le piden pasar página y quienes, desde la izquierda, le piden castigos ejemplares.
Mostrando entradas con la etiqueta Retinas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Retinas. Mostrar todas las entradas
jueves, 21 de mayo de 2009
miércoles, 20 de mayo de 2009
640 31-09 - Retinas - EL NORTE TAMBIÉN EXISTE (V) - Fernando Caputi
(V)
Vegas. De lo grandioso al vómito procaz
Las Vegas atiende de cero a 24 incluso domingos y feriados.
Visitarla, misión que por tanto no se ata a otras fechas que las convenientes para asegurar pasaje de avión, conlleva una expectativa emparentada con la cargada atmósfera de misterio imputable a Frank Sinatra & Clan S.C.I.I. (Sociedad de Comportamiento Irresponsable Ilimitado) y todos quienes armaron un mundo de fábula al acometer el emprendimiento audaz de derrotar por goleada al Desierto de Nevada.
De impresionante desarrollo que los años acentúan porque sus entrañas atesoran una inmejorable fórmula, menos secreta que el Código Da Vinci o el Arca Perdida, pero infalible si se trata de amasar dinero, la ciudad es imán para cualquiera por pacato que se sienta y sea, con lugares de timba hasta en el aeropuerto y quizás en algún gabinete higiénico también.
Se recomienda comparecer en Vegas sobre todo a los que a fuerza de golpes no hacemos excepción en la esperanza de recibir un martillazo más pero a la inversa –el de la fortuna, tan esquivo– que compense pesares y fracasos anotados en el currículum vitae más íntimo. Aunque, de seguir en absoluto vigor aquello de que quien apuesta por necesidad pierde por obligación, al menos valdrá la experiencia de haber conocido algo único.
Para verificar la fastuosidad y (des)proporción de Las Vegas que ilusoriamente se cree conocer por el cine o la TV, basta saber que alojarse en el Grand, uno entre nosécuántos hoteles de la MGM, requiere estudiar la ruta a seguir para, desde el lobby, con gente de todo el orbe el día entero aglomerada, o salas de juego inconmesurables como estancias pero urbanas, retornar al remanso de la habitación asignada, ¡una de 5.000!, utilizando un elevador que evite deambular quilómetros por pasillos todos iguales, en escala inherente a la cosmopolita amplitud que sólo el Primer Mundo sabe promover en esa asombrosa integración real de lo mejor de Disneyworld, estudios de la Universal y otros visitables de Hollywood, Nueva York a fin de año.
En los casinos se da una relación abrumadora –por cierto, el Fiódor Dostoiévsky de El jugador no la aprobaría– entre cantidad de maquinitas o slots que, gracias por no segregarnos, también admiten apuestas en centavos, y las tradicionales mesas de rula y afines.
Ciudadanos occidentales u orientales, pasando por jeques y toda variedad de prototipos de entremedio apuestan a lo bestia, siendo japoneses, serios y, no por la hora, con ojos entrecerrados, quienes para jugar aprovechan el vacío relativo de las siete a.m., que es cuando las inmensas mayorías se meten en la cama.
En compensación, a esa diversión hay que sumar otras mil y una, como lo muestra recorrer en subtes privados gratuitos el casco de este increíble babel o, a pie, avenidas y galerías. Y aprovechar la oferta de suprema calidad que formula, por ejemplo, le Cirque du Soleil en un teatro interno del hotel que recrea el diagrama interior del legendario Radio City Music Hall neoyorquino pero con dimensiones y avances técnicos multiplicados hasta lo increíble para la representación de ese prodigio que es Kã, un espectáculo que sublimiza el drama humano universal y lo acompaña de composición musical de hecho incorporada, como en su momento West Side Story, a lo más memorable de la ópera contemporánea/moderna.
Para fanáticos con reserva y no menos memorable precio en dólares, es posible acceder a recitales de una legión de luminarias, más o menos vigentes (como Elton John o Wayne Newton) pero asimismo otras démodés y por una para salir (Tom Jones), boxeo en vivo de alto nivel como el de los pesados Randy Couture versus Brock Lesmar por el título de la UFC, fiestas privadas.
En ese mundo, ¿algún uruguayo es notorio?
La prensa alude a Ignacio Torres, consagrado esos mismos días campeón mundial de fisicoculturismo en Las Vegas. Pero es mucho más nombrado –circuito interno de TV en el Grand Hotel– Rafael Viñoli, arquitecto cuyo proyecto estuviera próximo a ganar el concurso para suceder las Torres Gemelas, ahora creador de las Veer Towers (revolucionarias porque quiebran la ley de la verticalidad) en nuevo imponente complejo a incorporar que levanta la MGM con aporte inconmensurable del Sultán Ahmede Bim Sulayem, Chairman Dubay World.
En ese desfile humano incesante, ya no apenas de mexicanos sino centroamericanos y, de allá al sur, buen número de brasileños, la cuota de tristeza y dolor la causan grupos de muy jóvenes que marcan su presencia en territorio de juegos de azar con signos de histeria y falsa euforia. Llegan con el tanque lleno de combustible (no sé distinguir si el acicate es alcohol, droga o compartido) pero en afán inducido siguen consumiendo lo que sea, tropiezan y exclaman zoqueteras, si acaso vomitan sobre un cenicero que desborda o el piso, que estaba limpio y brillante.Claro. También están los apostadores comportados que cavilan cada paso a dar, renuentes a hacerse ver como, antítesis, las damas y damitas que exageran todo y, en especial, sus escotes, en luna de miel oficial u oficiosa, por tanto acompañadas de galán en compromiso legal o caballero exótico de todo color y billetera fácil, respectivamente
Vegas. De lo grandioso al vómito procaz
Las Vegas atiende de cero a 24 incluso domingos y feriados.
Visitarla, misión que por tanto no se ata a otras fechas que las convenientes para asegurar pasaje de avión, conlleva una expectativa emparentada con la cargada atmósfera de misterio imputable a Frank Sinatra & Clan S.C.I.I. (Sociedad de Comportamiento Irresponsable Ilimitado) y todos quienes armaron un mundo de fábula al acometer el emprendimiento audaz de derrotar por goleada al Desierto de Nevada.
De impresionante desarrollo que los años acentúan porque sus entrañas atesoran una inmejorable fórmula, menos secreta que el Código Da Vinci o el Arca Perdida, pero infalible si se trata de amasar dinero, la ciudad es imán para cualquiera por pacato que se sienta y sea, con lugares de timba hasta en el aeropuerto y quizás en algún gabinete higiénico también.
Se recomienda comparecer en Vegas sobre todo a los que a fuerza de golpes no hacemos excepción en la esperanza de recibir un martillazo más pero a la inversa –el de la fortuna, tan esquivo– que compense pesares y fracasos anotados en el currículum vitae más íntimo. Aunque, de seguir en absoluto vigor aquello de que quien apuesta por necesidad pierde por obligación, al menos valdrá la experiencia de haber conocido algo único.
Para verificar la fastuosidad y (des)proporción de Las Vegas que ilusoriamente se cree conocer por el cine o la TV, basta saber que alojarse en el Grand, uno entre nosécuántos hoteles de la MGM, requiere estudiar la ruta a seguir para, desde el lobby, con gente de todo el orbe el día entero aglomerada, o salas de juego inconmesurables como estancias pero urbanas, retornar al remanso de la habitación asignada, ¡una de 5.000!, utilizando un elevador que evite deambular quilómetros por pasillos todos iguales, en escala inherente a la cosmopolita amplitud que sólo el Primer Mundo sabe promover en esa asombrosa integración real de lo mejor de Disneyworld, estudios de la Universal y otros visitables de Hollywood, Nueva York a fin de año.
En los casinos se da una relación abrumadora –por cierto, el Fiódor Dostoiévsky de El jugador no la aprobaría– entre cantidad de maquinitas o slots que, gracias por no segregarnos, también admiten apuestas en centavos, y las tradicionales mesas de rula y afines.
Ciudadanos occidentales u orientales, pasando por jeques y toda variedad de prototipos de entremedio apuestan a lo bestia, siendo japoneses, serios y, no por la hora, con ojos entrecerrados, quienes para jugar aprovechan el vacío relativo de las siete a.m., que es cuando las inmensas mayorías se meten en la cama.
En compensación, a esa diversión hay que sumar otras mil y una, como lo muestra recorrer en subtes privados gratuitos el casco de este increíble babel o, a pie, avenidas y galerías. Y aprovechar la oferta de suprema calidad que formula, por ejemplo, le Cirque du Soleil en un teatro interno del hotel que recrea el diagrama interior del legendario Radio City Music Hall neoyorquino pero con dimensiones y avances técnicos multiplicados hasta lo increíble para la representación de ese prodigio que es Kã, un espectáculo que sublimiza el drama humano universal y lo acompaña de composición musical de hecho incorporada, como en su momento West Side Story, a lo más memorable de la ópera contemporánea/moderna.
Para fanáticos con reserva y no menos memorable precio en dólares, es posible acceder a recitales de una legión de luminarias, más o menos vigentes (como Elton John o Wayne Newton) pero asimismo otras démodés y por una para salir (Tom Jones), boxeo en vivo de alto nivel como el de los pesados Randy Couture versus Brock Lesmar por el título de la UFC, fiestas privadas.
En ese mundo, ¿algún uruguayo es notorio?
La prensa alude a Ignacio Torres, consagrado esos mismos días campeón mundial de fisicoculturismo en Las Vegas. Pero es mucho más nombrado –circuito interno de TV en el Grand Hotel– Rafael Viñoli, arquitecto cuyo proyecto estuviera próximo a ganar el concurso para suceder las Torres Gemelas, ahora creador de las Veer Towers (revolucionarias porque quiebran la ley de la verticalidad) en nuevo imponente complejo a incorporar que levanta la MGM con aporte inconmensurable del Sultán Ahmede Bim Sulayem, Chairman Dubay World.
En ese desfile humano incesante, ya no apenas de mexicanos sino centroamericanos y, de allá al sur, buen número de brasileños, la cuota de tristeza y dolor la causan grupos de muy jóvenes que marcan su presencia en territorio de juegos de azar con signos de histeria y falsa euforia. Llegan con el tanque lleno de combustible (no sé distinguir si el acicate es alcohol, droga o compartido) pero en afán inducido siguen consumiendo lo que sea, tropiezan y exclaman zoqueteras, si acaso vomitan sobre un cenicero que desborda o el piso, que estaba limpio y brillante.Claro. También están los apostadores comportados que cavilan cada paso a dar, renuentes a hacerse ver como, antítesis, las damas y damitas que exageran todo y, en especial, sus escotes, en luna de miel oficial u oficiosa, por tanto acompañadas de galán en compromiso legal o caballero exótico de todo color y billetera fácil, respectivamente
638 29-09 - Retinas -EL NORTE TAMBIÉN EXISTE (III Y IV) - Fernando Caputi
(III)
Inquisición de cuño medieval en la 21ª centuria
A diferencia de otros muros de Monterrey enchastrados con denuedo, los de Contry La Silla sólo reproducen graffitis pagos por los propios dueños(as) de casa, de un mismo tenor. Así se lee, por ejemplo: No estoy solo porque Dios está conmigo, o Améis (debió decirse Amaos) los unos a los otros como yo ¡los he amado!, éste con una imagen de Jesucristo cuyos trazos tipo identi-kit no se vonculan a la búsqueda recomendada ni lo favorecen. Aquí se añade, en letra menor, “Textos Bíblicos”, crédito de la empresita ejecutora de las pintadas, y su dirección informática.
El último 23 de enero, un millón de regiomontanos conmemoró, en el lecho vacío del Santa Catalina, el 30º aniversario de la visita al mismo lugar de Juan Pablo II. Tres semanas después, el obispo auxiliar de la ciudad instaba públicamente a profundizar la vocación sacerdotal en el seno familiar, en tanto 23.000 voluntarios (bienhechores), alcancías en mano dedicaban un fin de semana ampliado a recorrer bancos, comercios y templos para, con la sumatoria de óbolos recabados, apoyar la Colecta Anual del Seminario de Monterrey y sus casi 300 discípulos actuales. Esperaban superar los $ 8.194.819 (a la sazón unos U$S 800.000) reunidos en 2008, presupuesto estimado para tres meses de subsistencia en la casa conciliar, mantenida el resto del año por la gracia divina de donativos terrenales adicionales.
Por vía de regla, objetos e impresos religiosos atiborran los hogares. Tanto es hábito adquirirlos para sí como darlos en obsequio, inapropiado si el destinatario no se afilia a este tipo de fe, y son oferta todo el año en, además de santerías, tiendas y farmacias de cadena, bazares, boutiques y ciertos supermercados.
Sanatorios (hospitales), inclusive oficiales, reservan lugar a capillas o altares porque la fe cristiana es rígida pasión unánime que algo guarda en común con el Uruguay que antecedió a las reformas de avanzada ocurridas un siglo atrás a impulsos de José Batlle y Ordóñez, pero con neta diferencia proporcional a los respectivos estratos de madurez democrática en cuanto a (in)tolerancia con los no creyentes o profesantes de otras religiones. Ser ateo o a-religioso –no es lo mismo pero unos y otros caen en la misma bolsa de teóricos impíos– despierta en Monterrey una réplica contestataria de fanatismo exteriozado vía subterfugio o simplemente a la sordina y, por ende, doblemente inusitado.
En un ámbito de absoluto respeto a los mayores vivos o in memorian, los dichos de los ancestros son repetidos con valor de sentencia. Esto es en sí plausible. Pero suena infeliz que esa tradición también se trasunte en unilateral doctrina religiosa que los adultos inculcan de oficio al prójimo más próximo, pretendiendo ingresarlo a la plantilla de su dogma. Para colmo, mucha gente menuda travestida de quasi agente inquisidor hostiga a sus compañeritos(as) de clase ajenos al rebaño, tentando amedrentarlos(as) con sonsonetes de segura remisión al infierno por no reconocer a Diosito.
La contradicción es flagrante, pues la Constitución vigente teoriza con que México no reconoce religión oficial y ampara la libertad de culto.
No sólo es cerrado y obsesivamente devoto el Norte del país. Por la Basílica Virgen de Guadalupe, del DF, desfilaron cinco millones y medio de fieles del 10 a 12 de diciembre último, cuando el calendario prescribe honrar expresamente a la patrona nacional.
En mayo, la suspensión de eventos dispuesta por prevención ante el suino-aviar-humano-etc. AH1N1 alcanzó a la Iglesia. Misas dominicales quedaron sin efecto en 211 templos de Monterrey, pero no en su catedral, donde apenas asistieron unas 40 personas entre integrantes del lobby litúrgico y prensa. La arenga fue trasmitida por TV.
(IV)
Intima cercanía e inesperado final de la conquista
El éxodo de mexicanos que, arriesgando la vida (a menudo, perdiéndola) atraviesa como mercadería de matute la larga frontera norteña en busca de dinero verde para, en negro, alcanzar una subsistencia que su país no garantiza, sigue resultando persistente y fluido a despecho del flamante muro tipo berlinés que interpone la tierra (no) prometida y a espera de que Barak Obama se defina sobre el derecho adquirido por esa masa de serviciales intrusos, decena y media de millones dribleadores de pertinaz control inmigratorio.
Diferente a la de tales promitentes chicanos, otra peregrinación, temporaria pero ésta sí bienvenida por los United States porque atrae divisas, es la de contingentes que han consagrado el hábito de recorrer a cortos intervalos la cercana franja meridional de la limítrofe tierra vecina y comprarlo todo para todo el año. Los más, procedentes de Monterrey, viajan con frecuencia que supera aquel intercambio Montevideo-Buenos Aires por mar y aire en tiempos de cambio monetario con ventajas alternadas para una u otra orilla. De preferencia utilizan holgada camioneta, tardan unas tres horas en llegar al cruce del Río Grande y, según época y hora, hasta otras cuatro de interminable cola para cumplir requisitos de aduana esgrimidos en general por agentes que son sus paisanos ya documentados, cuya condición policial les concede una autoridad que los ufana y torna ásperos, amén de valerse en exclusiva un inglés tan metálico y rudimentario que los sudacas no desasnados con ese idioma los entendemos sin recurrir a traductor ni intérprete.
Desde Nuevo León pero también procedentes del DF y todo México, estas incursiones lanzadas a la febril adquisición de bienes made in China, India, Hong Kong y a veces, sin triangulación, también made in USA, cruzan los pasos en Nuevo Laredo-Laredo, Reynosa-McCallen o Matamoros-Brownsville, sin contar otros ejes, más próximos al Golfo de California.
Internarse en el Gran País del Norte –para nosotros, a la sazón, al Norte del Norte– en la práctica representa continuar entre mexicanos. Los que imaginamos del pasado, fundadores de San Antonio, San Marcos o cualesquier otra ciudad donde la geografía no sustituyó denominaciones hispanas, y los de hoy, masivamente empleados en tiendas, restoranes y hoteles. A su vez, la prensa del Valle de Texas, respaldada en generosa publicidad y abundantes tiradas de distribución gratuita en castellano o inglés, contiene cuanto puede interesar al turista y de consuno destaca personalidades de una comunidad mixta que responde a una tercera y más añeja corriente, la de núcleos básicamente regiomontanos legal y prósperamente trasplantados a Estados Unidos en vieja data, como lo prueban apellidos de pura cepa ibérica –Garza, Castañeda, Cedillo, Cantú, Castilleja, Salinas, Treviño–, combinados con nombres de pila o apodos como Mary Ann, Ricky, Phil o Dorothy, de adopción preferida por generaciones más recientes.
De toda esa gente, las remesas en dólares como apoyo a familiares que permanecen en tierra latina alcanza fabuloso monto estimado, con reciente caída que alguien sitúa en el 12%, orden similar a la merma de las exportaciones mexicanas con relación a 2008, una y otra aparejadas por la crisis financiera promovida a su pesar por los EE.UU. y consiguientes desempleo en campo formal/informal y/o cortes en la remuneración. Como contrapartida preocupante para el gobierno de Felipe Calderón pero a favor de aquellos beneficiarios humildes, la razón de 10 pesos por dólar en que fuera mantenida por largo tiempo la moneda mexicana, por la misma causa incidental se fue desfigurando hasta, en un momento dado, orillar un 16/1.
Pero de facto se da una cierta compensación entre el dinero de ayuda familiar salido de Estados Unidos rumbo al sur inmediato y el que, a la recíproca, mexicanos dejan generosamente en la nación que visitan de manera compulsiva, donde prefieren no sólo comprar sino mirarse como si fuese espejo de panaceas, porque en el fondo parecen ansiar no sólo ese way of life, sino plagiar las costumbres yanquis por cierto sin nada en común con las de impronta de libreto europeo que respiramos los uruguayos. Como si el prototipo físico de raíces azteca-maya, radiante en morenas hermosísimas y la heroicidad de raza puesta de manifiesto en lacerante proceso bélico tras el que ambos países acomodaron su forma actual, tuviese que claudicar, consagrando fatalmente la culturización de uno sobre otro.
Inquisición de cuño medieval en la 21ª centuria
A diferencia de otros muros de Monterrey enchastrados con denuedo, los de Contry La Silla sólo reproducen graffitis pagos por los propios dueños(as) de casa, de un mismo tenor. Así se lee, por ejemplo: No estoy solo porque Dios está conmigo, o Améis (debió decirse Amaos) los unos a los otros como yo ¡los he amado!, éste con una imagen de Jesucristo cuyos trazos tipo identi-kit no se vonculan a la búsqueda recomendada ni lo favorecen. Aquí se añade, en letra menor, “Textos Bíblicos”, crédito de la empresita ejecutora de las pintadas, y su dirección informática.
El último 23 de enero, un millón de regiomontanos conmemoró, en el lecho vacío del Santa Catalina, el 30º aniversario de la visita al mismo lugar de Juan Pablo II. Tres semanas después, el obispo auxiliar de la ciudad instaba públicamente a profundizar la vocación sacerdotal en el seno familiar, en tanto 23.000 voluntarios (bienhechores), alcancías en mano dedicaban un fin de semana ampliado a recorrer bancos, comercios y templos para, con la sumatoria de óbolos recabados, apoyar la Colecta Anual del Seminario de Monterrey y sus casi 300 discípulos actuales. Esperaban superar los $ 8.194.819 (a la sazón unos U$S 800.000) reunidos en 2008, presupuesto estimado para tres meses de subsistencia en la casa conciliar, mantenida el resto del año por la gracia divina de donativos terrenales adicionales.
Por vía de regla, objetos e impresos religiosos atiborran los hogares. Tanto es hábito adquirirlos para sí como darlos en obsequio, inapropiado si el destinatario no se afilia a este tipo de fe, y son oferta todo el año en, además de santerías, tiendas y farmacias de cadena, bazares, boutiques y ciertos supermercados.
Sanatorios (hospitales), inclusive oficiales, reservan lugar a capillas o altares porque la fe cristiana es rígida pasión unánime que algo guarda en común con el Uruguay que antecedió a las reformas de avanzada ocurridas un siglo atrás a impulsos de José Batlle y Ordóñez, pero con neta diferencia proporcional a los respectivos estratos de madurez democrática en cuanto a (in)tolerancia con los no creyentes o profesantes de otras religiones. Ser ateo o a-religioso –no es lo mismo pero unos y otros caen en la misma bolsa de teóricos impíos– despierta en Monterrey una réplica contestataria de fanatismo exteriozado vía subterfugio o simplemente a la sordina y, por ende, doblemente inusitado.
En un ámbito de absoluto respeto a los mayores vivos o in memorian, los dichos de los ancestros son repetidos con valor de sentencia. Esto es en sí plausible. Pero suena infeliz que esa tradición también se trasunte en unilateral doctrina religiosa que los adultos inculcan de oficio al prójimo más próximo, pretendiendo ingresarlo a la plantilla de su dogma. Para colmo, mucha gente menuda travestida de quasi agente inquisidor hostiga a sus compañeritos(as) de clase ajenos al rebaño, tentando amedrentarlos(as) con sonsonetes de segura remisión al infierno por no reconocer a Diosito.
La contradicción es flagrante, pues la Constitución vigente teoriza con que México no reconoce religión oficial y ampara la libertad de culto.
No sólo es cerrado y obsesivamente devoto el Norte del país. Por la Basílica Virgen de Guadalupe, del DF, desfilaron cinco millones y medio de fieles del 10 a 12 de diciembre último, cuando el calendario prescribe honrar expresamente a la patrona nacional.
En mayo, la suspensión de eventos dispuesta por prevención ante el suino-aviar-humano-etc. AH1N1 alcanzó a la Iglesia. Misas dominicales quedaron sin efecto en 211 templos de Monterrey, pero no en su catedral, donde apenas asistieron unas 40 personas entre integrantes del lobby litúrgico y prensa. La arenga fue trasmitida por TV.
(IV)
Intima cercanía e inesperado final de la conquista
El éxodo de mexicanos que, arriesgando la vida (a menudo, perdiéndola) atraviesa como mercadería de matute la larga frontera norteña en busca de dinero verde para, en negro, alcanzar una subsistencia que su país no garantiza, sigue resultando persistente y fluido a despecho del flamante muro tipo berlinés que interpone la tierra (no) prometida y a espera de que Barak Obama se defina sobre el derecho adquirido por esa masa de serviciales intrusos, decena y media de millones dribleadores de pertinaz control inmigratorio.
Diferente a la de tales promitentes chicanos, otra peregrinación, temporaria pero ésta sí bienvenida por los United States porque atrae divisas, es la de contingentes que han consagrado el hábito de recorrer a cortos intervalos la cercana franja meridional de la limítrofe tierra vecina y comprarlo todo para todo el año. Los más, procedentes de Monterrey, viajan con frecuencia que supera aquel intercambio Montevideo-Buenos Aires por mar y aire en tiempos de cambio monetario con ventajas alternadas para una u otra orilla. De preferencia utilizan holgada camioneta, tardan unas tres horas en llegar al cruce del Río Grande y, según época y hora, hasta otras cuatro de interminable cola para cumplir requisitos de aduana esgrimidos en general por agentes que son sus paisanos ya documentados, cuya condición policial les concede una autoridad que los ufana y torna ásperos, amén de valerse en exclusiva un inglés tan metálico y rudimentario que los sudacas no desasnados con ese idioma los entendemos sin recurrir a traductor ni intérprete.
Desde Nuevo León pero también procedentes del DF y todo México, estas incursiones lanzadas a la febril adquisición de bienes made in China, India, Hong Kong y a veces, sin triangulación, también made in USA, cruzan los pasos en Nuevo Laredo-Laredo, Reynosa-McCallen o Matamoros-Brownsville, sin contar otros ejes, más próximos al Golfo de California.
Internarse en el Gran País del Norte –para nosotros, a la sazón, al Norte del Norte– en la práctica representa continuar entre mexicanos. Los que imaginamos del pasado, fundadores de San Antonio, San Marcos o cualesquier otra ciudad donde la geografía no sustituyó denominaciones hispanas, y los de hoy, masivamente empleados en tiendas, restoranes y hoteles. A su vez, la prensa del Valle de Texas, respaldada en generosa publicidad y abundantes tiradas de distribución gratuita en castellano o inglés, contiene cuanto puede interesar al turista y de consuno destaca personalidades de una comunidad mixta que responde a una tercera y más añeja corriente, la de núcleos básicamente regiomontanos legal y prósperamente trasplantados a Estados Unidos en vieja data, como lo prueban apellidos de pura cepa ibérica –Garza, Castañeda, Cedillo, Cantú, Castilleja, Salinas, Treviño–, combinados con nombres de pila o apodos como Mary Ann, Ricky, Phil o Dorothy, de adopción preferida por generaciones más recientes.
De toda esa gente, las remesas en dólares como apoyo a familiares que permanecen en tierra latina alcanza fabuloso monto estimado, con reciente caída que alguien sitúa en el 12%, orden similar a la merma de las exportaciones mexicanas con relación a 2008, una y otra aparejadas por la crisis financiera promovida a su pesar por los EE.UU. y consiguientes desempleo en campo formal/informal y/o cortes en la remuneración. Como contrapartida preocupante para el gobierno de Felipe Calderón pero a favor de aquellos beneficiarios humildes, la razón de 10 pesos por dólar en que fuera mantenida por largo tiempo la moneda mexicana, por la misma causa incidental se fue desfigurando hasta, en un momento dado, orillar un 16/1.
Pero de facto se da una cierta compensación entre el dinero de ayuda familiar salido de Estados Unidos rumbo al sur inmediato y el que, a la recíproca, mexicanos dejan generosamente en la nación que visitan de manera compulsiva, donde prefieren no sólo comprar sino mirarse como si fuese espejo de panaceas, porque en el fondo parecen ansiar no sólo ese way of life, sino plagiar las costumbres yanquis por cierto sin nada en común con las de impronta de libreto europeo que respiramos los uruguayos. Como si el prototipo físico de raíces azteca-maya, radiante en morenas hermosísimas y la heroicidad de raza puesta de manifiesto en lacerante proceso bélico tras el que ambos países acomodaron su forma actual, tuviese que claudicar, consagrando fatalmente la culturización de uno sobre otro.
636 27-09 -Retinas -EL NORTE TAMBIÉN EXISTE (I Y II) - Fernando Caputi
(I)
Urbanización de la sierra donde los osos mandan
La escasez de agua corriente condicionaba la hora feliz de utilizar la ducha (regadera al decir de los lugareños). Y a propósito de regar: cada atardecer, desde sus camiones pipa los bomberos anegaban canteros en la alargada Macroplaza –paseo hiperpopular de enormidad comparable a Tiananmen (Beijing) o Plaza Roja (Moscú)– para saciar la sed de su ampulosa vegetación.
Con pedregullo se atenuaba la honda deformación por sobrecarga de automotores sobre la masa asfáltica plasticinada por un calor de bochorno, y en el lecho seco del otrora caudaloso Santa Catalina eran demarcadas canchas de fútbol soccer sin que nadie imaginase que, años después, a intervalos y por obra de algún indómito huracán excedente del Caribe, de improviso el río recobraría caudal con violencia homicida.
En ese tiempo, década de 1980, Monterrey, capital del norteño estado mexicano de Nuevo León, concentraba sus desvelos contra crudos rigores del desierto dictatorial, imponiendo una marca registrada de pueblo sufrida pero indoblegable.
Después, la ingeniería de reservas fue auspiciando un correcto suministro hídrico a la población y, tecnología incorporada en paralelo, el destinado a neutralizar el retaceo discriminatorio de la naturaleza sobre la explotación agropecuaria.
El invierno, poco húmedo y frío no mucho más que en albores y ocasos del día con alguna incidencia de nieve muy de vez en cuando, es sobrellevable como media estación, pero la inhóspita severidad del verano exige disponer de aire acondicionado, aquí denominado clima.
También son íconos emblemáticos de la ciudad, La Silla, formación de Sierra Madre semejante al aparejo para cabalgar, y –por sobre todo– el poderoso Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (Itesm o familiarmente Tec), emporio vanguardista dinámico y emprendedor creado (1943) sobre modelo y por acuerdo con su par de Massachusetts como respuesta a la displicente infraestructura universitaria estatal/estadual, inaceptable para nuevoleonés que se precie por aletargar al educando en el mínimo esfuerzo y, así, condenarlo a la mediocridad.
Abandonando el concepto inicial de élite, la institución fue plantando su red de 33 campus –algún día no lejano pisará fuerte en otros países, donde ya echó raíces con sedes y oficinas de enlace–, superando al presente las más de 100.000 matrículas entre alumnos efectivos y, dentro y fuera de México, virtuales. A unos y otros, graduarse en el Tec les reporta inmejorable tarjeta de presentación en el terreno laboral calificado o, de sobresalir su performance estudiantil, certeza de buen empleo en mercados oficial y privado inclusive antes de egresar.
Monterrey recuerda São Paulo por su eminente industrialización, contagiante empuje y hasta por la polución, si bien incipiente en comparación con los espeluznantes niveles del Distrito Federal, con cuyos habitantes (chilangos) existe sordo y recíproco celo a la manera del subsistente entre cariocas y paulistas.
Para arcar el incesante ensanche de su parque edilicio, la inquieta metrópoli debe escalar laderas que la acotan, menester oneroso en tanto requiere arrendar equipamiento y operarios especializados en perforar la roca antes de cimentar, así como, para manejar la plomada sobre plano inclinado, trasladar mano de obra, materiales y maquinaria por senderos escarpados o inexistentes.
Lo cierto es que asombra verificar cuántos regiomontanos han ido ganando esa semicondición de montañeses en los últimos cinco lustros, asumiendo el riesgo doméstico de toparse en la alacena del hogar con algún oso (de verdad, no hormiguero y mucho menos polar) que, no encontrando alimento suficiente en su boscoso hábitat, confunda residencia ajena con self service y la invada sin gestionar anuencia ni audiencia.
(II)
Como San Carlos, Monterrey tiene una red de redes
Uno de los barrios (colonias) pioneros en eso de recostarse sobre la Sierra Madre es Contry La Silla, nombre resultante de mexicanizar el vocablo inglés country y combinarlo con el símbolo orográfico de Monterrey, que corona el lugar como atalaya.
Disciplinado y prolijo, su vecindario se las ingenia para tornar suficiente una recolección municipal de residuos limitada a lunes, miércoles y viernes, tan eficaz como el barrido cotidiano de calles, por extensióm funcional a cargo tramo a tramo del personal de servicio alistado en cada hogar. Sobre espacios públicos subsiste, como máximo, un aderezo de desperdicios nada contaminantes, colillas y cajetillas de cigarrillos e infaltables envases vacíos de bebidas, papeles.
Paisaje y escenario son respetable/respetado patrimonio, libres de despojos los baldíos tanto se presenten in natura o cercados con postes metálicos e infranqueable tejido de alambre. Tampoco hay contenedores o cosa parecida como los destinados en Uruguay al manipuleo de desechos por profanadores, sino bolsones de grueso polietileno suspendidos a media altura, de tal modo que no los alcancen los canes en momentánea situación de calle por necesidad.
Entre quienes viven directa o indirectamente del reciclado puede ser vista, por ejemplo, una pulcra señora de fisonomía indígena que se limita a recoger envases de aluminio sueltos y los aplasta pisándolos para achicar el volumen de la reventa. Sin buscarlos entre inmundicias, los toma únicamente si están separados y a la vista. Los que recogen diarios viejos circulan en bicicleta munida de canastillo y a veces pequeño remolque, o –mayor estatus– circulando en pick-up, lo cual, aun siendo el combustible barato, sugiere que el negocio es redituable.
La arquitectura subestima bastante la herencia colonial, adoptando una cruza de estilos con resultados dispares –sobriedad y, por otro lado, pretendida o lograda suntuosidad–, uso generoso de madera y ladrillo visto, paulatino reemplazo de la frágil teja, hasta más de una decena de ambientes por vivienda y enormes parkings particulares semiabiertos para varios rodados nada anticuados en exhibición. Junto a esa flota, reservado(s) al chiveo del más juvenil o inmaduro de la familia, ruidosa moto y/o jeep modificado para todo terreno y/o remanente del viejo fusca o malena, apodo éste que en los 70 se aplicaba a los VW fabricados en México.
Aunque equivalga a pecado despilfarrar agua, sorprende el corto número de piscinas (albercas) que esta gente podría costear para un deleitable disfrute en estíos a 40 y tantos grados, pero atraen la atención curiosos detalles de construcción como un balcón con acceso desde el interior vedado por pequeño muro, mera decoración antojadiza o símil de utilería teatral inapropiada para Romeo & Julieta, apenas dejando margen para que, si acaso, alguna dama se esfuerce desde su recámara y agradezca una serenata ofrecida por mariachis contratados en romántica tradición.
En el pequeño parque aledaño Las Américas, sobre avenida del mismo nomenclátor, se alude a su inauguración (1996) “con el esfuerzo en conjunto de la Asociación de Colonos Contry La Silla a.c., Asociación de Residentes de Contry La Escondida a.c. y municipio”, denotando perdurable mancomunión entre comuna y civiles organizados. Area sobreprotejida muy verde, es interrumpida por dos pasos vehiculares donde los choferes priorizan al peatón que las debe cruzar si busca completar el quilómetro de pista aeróbica, señalizada y dotada de placas que aleccionan sobre cómo ejercitar brazos y piernas en aparatos instalados a ese fin.
A carteles de exhortación (Este parque es suyo. Cuídelo. Mantenlo limpio; o Por tu salud, recoge el excremento que haga tu mascota. ¡Es tu obligación!), se añaden buzones para sugerencias y destinados a pilas agotadas.
Ulilizar el circuito deportivo implica intercambiar saludos, que la reiteración cotidiana puede ampliar a breves pláticas, con otros concurrentes, invariablemente llegados en auto aunque residan a una cuadra, y, el suscrito en particular –no el resto– con humilde pero amistoso y educado señor asalariado (muy bajito; ¿le physique du rol?) para juntar del suelo cercano papeles y bolsas de polietileno que escaparon del proverbial sistema comunitario de aseo.
En su entorno, el parquecito es regado desde pequeños vehículos-tanque, y, por no ser tardía, la poda barrial es realizada a machetazo limpio por una yunta de funcionarios, no cuadrillas con séquito de siete u ocho integrantes ociosos como las que, por ejemplo, suelen ser despachadas en el lejano Montevideo para similar cometido y, tal vez, cobrar horas extra.
Contry La Silla está diagramada sobre unas 170 calles en su mayor parte identificadas con nombres de pintores. Muralistas mexicanos (Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros) se codean con derecho con los Vincent Van Gogh, Giotto Di Bondone, Domenikos Theotokopoulos (El Greco), Francisco de Goya y Lucientes, Miguel Angel Buonarroti, Jacopo Robusti (Tintoretto), Masolino da Pancicale, Ercole de Roberti, Guillermo Turner.
Caminar requiere utilizar la calzada (sin baches), pues cada estrechísima acera suele estar interrumpida por prolongaciones edilicias. Esta antigua forma de tracción a sangre humana está en fase de extinción entre colonos, y quienes por placer, recomendación médica o necesidad no la entienden obsoleta son, en un 99%, empleadas(os) domésticas(os), albañiles, electricistas, vigilantes, que así completan sus trayectos de ida y vuelta en autobuses (curiosamente llamados camiones) que en ningún caso ingresan a Contry. Los residentes sólo conciben movilizarse en sus coches o excepcionalmente en taxi, nunca en buses a compartir con aquellos usuarios humildes.
En sus incursiones diarias a pie, este forastero sentía tan desolada como la Brasilia de su primera época la escasa vida humana visible, hasta detectar, por detrás de puertas entornadas como al descuido o cortinas en movimiento no causado por el viento (inexistente), una tácita red de señoras curiosas a la manera de la que –se decía antiguamente– particularizaba a nuestra San Carlos maldonadense.
El tránsito de vehículos lo completan algunas unidades destinadas a mantenimiento/reparación infraestructural de servicios públicos y las que reparten a domicilio, envasadas, bebidas cola o agua purificada.
Urbanización de la sierra donde los osos mandan
La escasez de agua corriente condicionaba la hora feliz de utilizar la ducha (regadera al decir de los lugareños). Y a propósito de regar: cada atardecer, desde sus camiones pipa los bomberos anegaban canteros en la alargada Macroplaza –paseo hiperpopular de enormidad comparable a Tiananmen (Beijing) o Plaza Roja (Moscú)– para saciar la sed de su ampulosa vegetación.
Con pedregullo se atenuaba la honda deformación por sobrecarga de automotores sobre la masa asfáltica plasticinada por un calor de bochorno, y en el lecho seco del otrora caudaloso Santa Catalina eran demarcadas canchas de fútbol soccer sin que nadie imaginase que, años después, a intervalos y por obra de algún indómito huracán excedente del Caribe, de improviso el río recobraría caudal con violencia homicida.
En ese tiempo, década de 1980, Monterrey, capital del norteño estado mexicano de Nuevo León, concentraba sus desvelos contra crudos rigores del desierto dictatorial, imponiendo una marca registrada de pueblo sufrida pero indoblegable.
Después, la ingeniería de reservas fue auspiciando un correcto suministro hídrico a la población y, tecnología incorporada en paralelo, el destinado a neutralizar el retaceo discriminatorio de la naturaleza sobre la explotación agropecuaria.
El invierno, poco húmedo y frío no mucho más que en albores y ocasos del día con alguna incidencia de nieve muy de vez en cuando, es sobrellevable como media estación, pero la inhóspita severidad del verano exige disponer de aire acondicionado, aquí denominado clima.
También son íconos emblemáticos de la ciudad, La Silla, formación de Sierra Madre semejante al aparejo para cabalgar, y –por sobre todo– el poderoso Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey (Itesm o familiarmente Tec), emporio vanguardista dinámico y emprendedor creado (1943) sobre modelo y por acuerdo con su par de Massachusetts como respuesta a la displicente infraestructura universitaria estatal/estadual, inaceptable para nuevoleonés que se precie por aletargar al educando en el mínimo esfuerzo y, así, condenarlo a la mediocridad.
Abandonando el concepto inicial de élite, la institución fue plantando su red de 33 campus –algún día no lejano pisará fuerte en otros países, donde ya echó raíces con sedes y oficinas de enlace–, superando al presente las más de 100.000 matrículas entre alumnos efectivos y, dentro y fuera de México, virtuales. A unos y otros, graduarse en el Tec les reporta inmejorable tarjeta de presentación en el terreno laboral calificado o, de sobresalir su performance estudiantil, certeza de buen empleo en mercados oficial y privado inclusive antes de egresar.
Monterrey recuerda São Paulo por su eminente industrialización, contagiante empuje y hasta por la polución, si bien incipiente en comparación con los espeluznantes niveles del Distrito Federal, con cuyos habitantes (chilangos) existe sordo y recíproco celo a la manera del subsistente entre cariocas y paulistas.
Para arcar el incesante ensanche de su parque edilicio, la inquieta metrópoli debe escalar laderas que la acotan, menester oneroso en tanto requiere arrendar equipamiento y operarios especializados en perforar la roca antes de cimentar, así como, para manejar la plomada sobre plano inclinado, trasladar mano de obra, materiales y maquinaria por senderos escarpados o inexistentes.
Lo cierto es que asombra verificar cuántos regiomontanos han ido ganando esa semicondición de montañeses en los últimos cinco lustros, asumiendo el riesgo doméstico de toparse en la alacena del hogar con algún oso (de verdad, no hormiguero y mucho menos polar) que, no encontrando alimento suficiente en su boscoso hábitat, confunda residencia ajena con self service y la invada sin gestionar anuencia ni audiencia.
(II)
Como San Carlos, Monterrey tiene una red de redes
Uno de los barrios (colonias) pioneros en eso de recostarse sobre la Sierra Madre es Contry La Silla, nombre resultante de mexicanizar el vocablo inglés country y combinarlo con el símbolo orográfico de Monterrey, que corona el lugar como atalaya.
Disciplinado y prolijo, su vecindario se las ingenia para tornar suficiente una recolección municipal de residuos limitada a lunes, miércoles y viernes, tan eficaz como el barrido cotidiano de calles, por extensióm funcional a cargo tramo a tramo del personal de servicio alistado en cada hogar. Sobre espacios públicos subsiste, como máximo, un aderezo de desperdicios nada contaminantes, colillas y cajetillas de cigarrillos e infaltables envases vacíos de bebidas, papeles.
Paisaje y escenario son respetable/respetado patrimonio, libres de despojos los baldíos tanto se presenten in natura o cercados con postes metálicos e infranqueable tejido de alambre. Tampoco hay contenedores o cosa parecida como los destinados en Uruguay al manipuleo de desechos por profanadores, sino bolsones de grueso polietileno suspendidos a media altura, de tal modo que no los alcancen los canes en momentánea situación de calle por necesidad.
Entre quienes viven directa o indirectamente del reciclado puede ser vista, por ejemplo, una pulcra señora de fisonomía indígena que se limita a recoger envases de aluminio sueltos y los aplasta pisándolos para achicar el volumen de la reventa. Sin buscarlos entre inmundicias, los toma únicamente si están separados y a la vista. Los que recogen diarios viejos circulan en bicicleta munida de canastillo y a veces pequeño remolque, o –mayor estatus– circulando en pick-up, lo cual, aun siendo el combustible barato, sugiere que el negocio es redituable.
La arquitectura subestima bastante la herencia colonial, adoptando una cruza de estilos con resultados dispares –sobriedad y, por otro lado, pretendida o lograda suntuosidad–, uso generoso de madera y ladrillo visto, paulatino reemplazo de la frágil teja, hasta más de una decena de ambientes por vivienda y enormes parkings particulares semiabiertos para varios rodados nada anticuados en exhibición. Junto a esa flota, reservado(s) al chiveo del más juvenil o inmaduro de la familia, ruidosa moto y/o jeep modificado para todo terreno y/o remanente del viejo fusca o malena, apodo éste que en los 70 se aplicaba a los VW fabricados en México.
Aunque equivalga a pecado despilfarrar agua, sorprende el corto número de piscinas (albercas) que esta gente podría costear para un deleitable disfrute en estíos a 40 y tantos grados, pero atraen la atención curiosos detalles de construcción como un balcón con acceso desde el interior vedado por pequeño muro, mera decoración antojadiza o símil de utilería teatral inapropiada para Romeo & Julieta, apenas dejando margen para que, si acaso, alguna dama se esfuerce desde su recámara y agradezca una serenata ofrecida por mariachis contratados en romántica tradición.
En el pequeño parque aledaño Las Américas, sobre avenida del mismo nomenclátor, se alude a su inauguración (1996) “con el esfuerzo en conjunto de la Asociación de Colonos Contry La Silla a.c., Asociación de Residentes de Contry La Escondida a.c. y municipio”, denotando perdurable mancomunión entre comuna y civiles organizados. Area sobreprotejida muy verde, es interrumpida por dos pasos vehiculares donde los choferes priorizan al peatón que las debe cruzar si busca completar el quilómetro de pista aeróbica, señalizada y dotada de placas que aleccionan sobre cómo ejercitar brazos y piernas en aparatos instalados a ese fin.
A carteles de exhortación (Este parque es suyo. Cuídelo. Mantenlo limpio; o Por tu salud, recoge el excremento que haga tu mascota. ¡Es tu obligación!), se añaden buzones para sugerencias y destinados a pilas agotadas.
Ulilizar el circuito deportivo implica intercambiar saludos, que la reiteración cotidiana puede ampliar a breves pláticas, con otros concurrentes, invariablemente llegados en auto aunque residan a una cuadra, y, el suscrito en particular –no el resto– con humilde pero amistoso y educado señor asalariado (muy bajito; ¿le physique du rol?) para juntar del suelo cercano papeles y bolsas de polietileno que escaparon del proverbial sistema comunitario de aseo.
En su entorno, el parquecito es regado desde pequeños vehículos-tanque, y, por no ser tardía, la poda barrial es realizada a machetazo limpio por una yunta de funcionarios, no cuadrillas con séquito de siete u ocho integrantes ociosos como las que, por ejemplo, suelen ser despachadas en el lejano Montevideo para similar cometido y, tal vez, cobrar horas extra.
Contry La Silla está diagramada sobre unas 170 calles en su mayor parte identificadas con nombres de pintores. Muralistas mexicanos (Diego Rivera, José Clemente Orozco, David Alfaro Siqueiros) se codean con derecho con los Vincent Van Gogh, Giotto Di Bondone, Domenikos Theotokopoulos (El Greco), Francisco de Goya y Lucientes, Miguel Angel Buonarroti, Jacopo Robusti (Tintoretto), Masolino da Pancicale, Ercole de Roberti, Guillermo Turner.
Caminar requiere utilizar la calzada (sin baches), pues cada estrechísima acera suele estar interrumpida por prolongaciones edilicias. Esta antigua forma de tracción a sangre humana está en fase de extinción entre colonos, y quienes por placer, recomendación médica o necesidad no la entienden obsoleta son, en un 99%, empleadas(os) domésticas(os), albañiles, electricistas, vigilantes, que así completan sus trayectos de ida y vuelta en autobuses (curiosamente llamados camiones) que en ningún caso ingresan a Contry. Los residentes sólo conciben movilizarse en sus coches o excepcionalmente en taxi, nunca en buses a compartir con aquellos usuarios humildes.
En sus incursiones diarias a pie, este forastero sentía tan desolada como la Brasilia de su primera época la escasa vida humana visible, hasta detectar, por detrás de puertas entornadas como al descuido o cortinas en movimiento no causado por el viento (inexistente), una tácita red de señoras curiosas a la manera de la que –se decía antiguamente– particularizaba a nuestra San Carlos maldonadense.
El tránsito de vehículos lo completan algunas unidades destinadas a mantenimiento/reparación infraestructural de servicios públicos y las que reparten a domicilio, envasadas, bebidas cola o agua purificada.
631 22-09 - Retinas - A PEDIR DE BOCA- Fernando Caputi
muy oportuna inrvención del "jefe", periodista de
raza, que sabe incursionar en la teoría y la praxis,
la coyuntura y la mediatez, y hasta lo más
puntualmente actual, para hacerle caso, red.
+++++++++++++++++++
La Libertadores vista, pero no escuchable, por televisión
Que Fox Sport trasmita en exclusividad los matches de la Copa Libertadores es resorte privado a priori inapelable. Por el contrario, del suplicio a que es sometido todo televidente no argentino ni xeneise que la sintonice existe conciencia en mí y entre muchos de mis pares suscriptores del susodicho canal cable aquí y en otros países, adoptando uno y otros por igual –para literalmente no calentarse– el sistema mixto de combinar televisor con imagen pero mudo con audio de radio local.
¿Qué saben los comunicadores asignados a cubrir, in situ o no, las presentaciones de equipos uruguayos? Identifican a Nacional y Defensor Sporting como el bolso y la viola, toman de Internet o algún diario datos elementales de su momento en el torneo que se disputa en el país, y, estando la ignorancia al alcance de todos, muy poquito más. Sobre antecedentes de esos clubes o sus actores, los versos habituales algo suelen incluír sobre Jorge Polilla Da Silva por haber sido admirado como jugador cuando actuara en Argentina, que en general consideran algo así como bautismo en el vaticano del balompié. Por lo demás, aplican axiomas atribuíbles a un nacionalismo digno de mejor causa, como elogiar en demasía a Julio Marchand, Federico Domínguez o Angel Matute Morales. Tanto que, de antemano, uno ya sabe que, en la última palabra de Fox Sport terminarán resultando lo mejor de la cancha debido al mérito soberbio de ser compatriotas de relator y comentarista(s), a veces no por exhibir sus virtudes futbolísticas, que sin duda las poseen.
Es cierto que en algún caso reconocen a la fuerza la capacidad de ciertos jugadores uruguayos que la rompen o mandan en el campo de juego, como Diego De Souza u Oscar Javier Morales (de quien tardaron años en informarse que el apodo, Ojota, responde a las iniciales de sus nombres de pila y no a la chancleta homónima de multiuso popular), pero todos los vacíos de su tendencioso blá-blá los llenan con informes y panegíricos propios del indisimulado y unánime fanatismo boquense que los domina y al oyente común satura y aburre.
Por sobre tanta abrumadora prédica que encumbra a Boca (para sus íntimos, Boquita) como infalible cuando no lo es, el buen observador capta apreciaciones que más parecen excusas propias de mal perdedor a cuenta de eventual y posible revés. Por ejemplo, minutos antes de comenzar Defensor Sporting 2 Boca Junior 2 (mayo 14), el ex jugador (de Boca) y hoy analista Diego Latorre, a la manera de experto en tarot que ofrece su concurso por un 0800 vaticinaba que el equipo montevideano iría a demorar y entrecortar el juego. Después se vio que era su rival el que retardaba los saques de banda para ganar tiempo, y el colombiano Vargas se convertía en abanderado del entrecorte mediante gruesos fouls por los que muy tardíamente recibió tarjeta amarilla. Pero eso, Latorre no lo apreció. Y si lo apreció, evitó decirlo.
En el relato, la idolatría para el por ellos universal favorito por muerte era manifestada a cada momento (el “gran” Forlín, el “gran” Palermo, el “gran” Battaglia; sólo faltaban el “gran” Riquelme y el Gran Bonete), pretendiendo situar al rival en el extremo más inexpresivo de la modestia comparativa al concluír que sus integrantes recordarían por siempre que habían conseguido empatarle ¡nada menos que a Boca!
Todos estos rasgos de soberbia peyorativa, sabrosos en lo anecdótico y circunstancial, en el fondo no aportan nada nuevo. En especial si llevados a la bolsa de lo archisabido, allí donde también reposan los nombramientos de jueces que, tanto a nivel clubista (Libertadores y Sudamericana) como el de selecciones (en especial, eliminatorias mundialistas), favorecen como por decreto a los países grandes en tamaño y poder económico de América en detrimento del más pequeño en superficie y divisas, pareciendo querer bloquearlo en tácito apoyo a los ambientalistas de Gualeguaychú.
Fernando Caputi (17.5.2009)
raza, que sabe incursionar en la teoría y la praxis,
la coyuntura y la mediatez, y hasta lo más
puntualmente actual, para hacerle caso, red.
+++++++++++++++++++
La Libertadores vista, pero no escuchable, por televisión
Que Fox Sport trasmita en exclusividad los matches de la Copa Libertadores es resorte privado a priori inapelable. Por el contrario, del suplicio a que es sometido todo televidente no argentino ni xeneise que la sintonice existe conciencia en mí y entre muchos de mis pares suscriptores del susodicho canal cable aquí y en otros países, adoptando uno y otros por igual –para literalmente no calentarse– el sistema mixto de combinar televisor con imagen pero mudo con audio de radio local.
¿Qué saben los comunicadores asignados a cubrir, in situ o no, las presentaciones de equipos uruguayos? Identifican a Nacional y Defensor Sporting como el bolso y la viola, toman de Internet o algún diario datos elementales de su momento en el torneo que se disputa en el país, y, estando la ignorancia al alcance de todos, muy poquito más. Sobre antecedentes de esos clubes o sus actores, los versos habituales algo suelen incluír sobre Jorge Polilla Da Silva por haber sido admirado como jugador cuando actuara en Argentina, que en general consideran algo así como bautismo en el vaticano del balompié. Por lo demás, aplican axiomas atribuíbles a un nacionalismo digno de mejor causa, como elogiar en demasía a Julio Marchand, Federico Domínguez o Angel Matute Morales. Tanto que, de antemano, uno ya sabe que, en la última palabra de Fox Sport terminarán resultando lo mejor de la cancha debido al mérito soberbio de ser compatriotas de relator y comentarista(s), a veces no por exhibir sus virtudes futbolísticas, que sin duda las poseen.
Es cierto que en algún caso reconocen a la fuerza la capacidad de ciertos jugadores uruguayos que la rompen o mandan en el campo de juego, como Diego De Souza u Oscar Javier Morales (de quien tardaron años en informarse que el apodo, Ojota, responde a las iniciales de sus nombres de pila y no a la chancleta homónima de multiuso popular), pero todos los vacíos de su tendencioso blá-blá los llenan con informes y panegíricos propios del indisimulado y unánime fanatismo boquense que los domina y al oyente común satura y aburre.
Por sobre tanta abrumadora prédica que encumbra a Boca (para sus íntimos, Boquita) como infalible cuando no lo es, el buen observador capta apreciaciones que más parecen excusas propias de mal perdedor a cuenta de eventual y posible revés. Por ejemplo, minutos antes de comenzar Defensor Sporting 2 Boca Junior 2 (mayo 14), el ex jugador (de Boca) y hoy analista Diego Latorre, a la manera de experto en tarot que ofrece su concurso por un 0800 vaticinaba que el equipo montevideano iría a demorar y entrecortar el juego. Después se vio que era su rival el que retardaba los saques de banda para ganar tiempo, y el colombiano Vargas se convertía en abanderado del entrecorte mediante gruesos fouls por los que muy tardíamente recibió tarjeta amarilla. Pero eso, Latorre no lo apreció. Y si lo apreció, evitó decirlo.
En el relato, la idolatría para el por ellos universal favorito por muerte era manifestada a cada momento (el “gran” Forlín, el “gran” Palermo, el “gran” Battaglia; sólo faltaban el “gran” Riquelme y el Gran Bonete), pretendiendo situar al rival en el extremo más inexpresivo de la modestia comparativa al concluír que sus integrantes recordarían por siempre que habían conseguido empatarle ¡nada menos que a Boca!
Todos estos rasgos de soberbia peyorativa, sabrosos en lo anecdótico y circunstancial, en el fondo no aportan nada nuevo. En especial si llevados a la bolsa de lo archisabido, allí donde también reposan los nombramientos de jueces que, tanto a nivel clubista (Libertadores y Sudamericana) como el de selecciones (en especial, eliminatorias mundialistas), favorecen como por decreto a los países grandes en tamaño y poder económico de América en detrimento del más pequeño en superficie y divisas, pareciendo querer bloquearlo en tácito apoyo a los ambientalistas de Gualeguaychú.
Fernando Caputi (17.5.2009)
martes, 28 de abril de 2009
626 - 16-09 -Retinas - Delincuencia, desigualdad y colonialismo - Agustín Calcagno
* otra vez calcagno, amigo politicólogo vía
internet y excelente comunicador, red
La delincuencia ocupa un lugar preponderante tanto en los medios de comunicación como en las demandas de los habitantes de la región latinoamericana en la actualidad. El incremento de las tasas de delito ha sido exponencial en los últimos años, a la par del aumento de en la violencia de los hechos. La tasa de homicidios en América Latina y el Caribe ha aumentado de 12,5 a 25,1 cada cien mil habitantes desde el año 1980. Frente a la creciente demanda, los gobiernos parecen no dar con ninguna solución certera a este problema, centrándose en el principio de ver al delito como algo desagregado de la sociedad, o creyendo que simplemente el crecimiento económico es suficiente.
En nuestra región, según estudios del Banco Mundial, el decil más rico se queda con el 48% de los ingresos a la par que el decil más pobre percibe sólo el 1,6%. La relación entre desigualdad y delincuencia se comprueba cuando observamos que los países con menos tasa de criminalidad son justamente aquellos que cuentan con políticas sociales universales, como en el caso del norte de Europa. Bernardo Kliksberg en la revista Nueva Sociedad destaca que ?la combinación de jóvenes excluidos, con dificultades para incorporarse a la vida laboral, baja educación y familias desarticuladas crea un inmenso universo vulnerable que constituye un mercado cautivo para las bandas criminales?. Resulta evidente que cuando la crisis es menos una excepción que una forma de vida, cuando el contexto margina y maltrata a los excluidos, cuando los medios de comunicación presentan estereotipos de desarrollo social basados en la frivolidad y el exitismo, que parecen estar condicionados a la pertenencia a una determinada clase o raza que representa a las minorías, el futuro se vuelve ciertamente borroso en términos de igualación.
Las políticas de mano dura, que suelen ser las que el público en general y los familiares de las victimas en particular reclaman, han demostrado una ineficacia rotunda en todos los países en los que se han aplicado debido a que se centran en la represión indiscriminada a los excluidos, ya que se los supone más propensos a convertirse en delincuentes, y de este modo, generan una segregación social que profundiza su sensación de falta de posibilidades de progreso. Esto va aparejado en Latinoamérica a una notoria discriminación racial que se refleja en que negros e indígenas sean los principales blancos de la persecución policial. En este punto, el Banco Mundial afirma que la configuración de las instituciones latinoamericanas está aún atravesada por principios que subsisten desde la colonia, tendientes a favorecer a las élites. Sin embargo, no enfatiza el hecho de que las políticas sociales y educativas focalizadas que ellos recomiendan, no han resuelto el problema hasta ahora, sino que más bien lo han agudizado ya que en muchos casos refuerzan la brecha social que pretenden zanjar.
En numerosos países de la región la ausencia del estado y el consecuente desamparo social de bastos sectores, ha sido resuelto a través de la emergencia de bandas de narcos o de grandes pandillas que dan a muchos jóvenes contención y una viable salida laborar o al menos una idea de pertenencia y de proyecto de vida. En este contexto, han aparecido en los últimos años una variedad de estéticas y de modos de representación de los excluidos que también son objeto de discriminación de parte de las fuerzas policiales y de los medios de comunicación, reforzando una vez más la desigualdad y la falta de perspectivas.
Entender al delito en términos de seguridad/inseguridad, resulta grotesco en un continente que produce alimentos y no garantiza la menor seguridad alimentaria a sus ciudadanos. Es indispensable comenzar a gestar políticas sociales y educativas que incluyan y valoricen la riqueza de la diversidad cultural y racial con la que contamos, ya que el único modo de resolver verdaderamente la desigualdad es fomentar la integración, y esto no puede hacerse sino dialogando en un plano de igualdad en términos de la ponderación social de los actores en juego. La disminución del delito se dará en la medida en que esta desigualdad se resuelva, pero a diferencia de los países nórdicos, aquí estamos obligados a desarticular previamente ciertos principios coloniales, a repensar de qué está compuesto nuestro universo.
En nuestra región, según estudios del Banco Mundial, el decil más rico se queda con el 48% de los ingresos a la par que el decil más pobre percibe sólo el 1,6%. La relación entre desigualdad y delincuencia se comprueba cuando observamos que los países con menos tasa de criminalidad son justamente aquellos que cuentan con políticas sociales universales, como en el caso del norte de Europa. Bernardo Kliksberg en la revista Nueva Sociedad destaca que ?la combinación de jóvenes excluidos, con dificultades para incorporarse a la vida laboral, baja educación y familias desarticuladas crea un inmenso universo vulnerable que constituye un mercado cautivo para las bandas criminales?. Resulta evidente que cuando la crisis es menos una excepción que una forma de vida, cuando el contexto margina y maltrata a los excluidos, cuando los medios de comunicación presentan estereotipos de desarrollo social basados en la frivolidad y el exitismo, que parecen estar condicionados a la pertenencia a una determinada clase o raza que representa a las minorías, el futuro se vuelve ciertamente borroso en términos de igualación.
Las políticas de mano dura, que suelen ser las que el público en general y los familiares de las victimas en particular reclaman, han demostrado una ineficacia rotunda en todos los países en los que se han aplicado debido a que se centran en la represión indiscriminada a los excluidos, ya que se los supone más propensos a convertirse en delincuentes, y de este modo, generan una segregación social que profundiza su sensación de falta de posibilidades de progreso. Esto va aparejado en Latinoamérica a una notoria discriminación racial que se refleja en que negros e indígenas sean los principales blancos de la persecución policial. En este punto, el Banco Mundial afirma que la configuración de las instituciones latinoamericanas está aún atravesada por principios que subsisten desde la colonia, tendientes a favorecer a las élites. Sin embargo, no enfatiza el hecho de que las políticas sociales y educativas focalizadas que ellos recomiendan, no han resuelto el problema hasta ahora, sino que más bien lo han agudizado ya que en muchos casos refuerzan la brecha social que pretenden zanjar.
En numerosos países de la región la ausencia del estado y el consecuente desamparo social de bastos sectores, ha sido resuelto a través de la emergencia de bandas de narcos o de grandes pandillas que dan a muchos jóvenes contención y una viable salida laborar o al menos una idea de pertenencia y de proyecto de vida. En este contexto, han aparecido en los últimos años una variedad de estéticas y de modos de representación de los excluidos que también son objeto de discriminación de parte de las fuerzas policiales y de los medios de comunicación, reforzando una vez más la desigualdad y la falta de perspectivas.
Entender al delito en términos de seguridad/inseguridad, resulta grotesco en un continente que produce alimentos y no garantiza la menor seguridad alimentaria a sus ciudadanos. Es indispensable comenzar a gestar políticas sociales y educativas que incluyan y valoricen la riqueza de la diversidad cultural y racial con la que contamos, ya que el único modo de resolver verdaderamente la desigualdad es fomentar la integración, y esto no puede hacerse sino dialogando en un plano de igualdad en términos de la ponderación social de los actores en juego. La disminución del delito se dará en la medida en que esta desigualdad se resuelva, pero a diferencia de los países nórdicos, aquí estamos obligados a desarticular previamente ciertos principios coloniales, a repensar de qué está compuesto nuestro universo.
viernes, 13 de febrero de 2009
612 - 01-09 - Retinas - Servicio a bordo - Fernando Caputi
Fast foods, menúes balanceados de vanguardia e inanición
Desde mucho antes de la sobrepuesta crisis financiera irradiada desde Estados Unidos, la decadencia de la aeronáutica comercial se profundizaba. En muchas compañías, el personal de a bordo se manifiesta cada vez más ávido y propenso a negociar, dólares cash, la oferta de free port o en ponerle quinta marcha al carro con bebidas y atravesar raudamente el pasillo que en servir (algo) de comer, menestercito que va ocupando los últimos minutos del viaje.
Los bienes de grifa llevados al cielo para sobrevolar la codicia impositiva son harto promovidos en revistas de a bordo y catálogos específicos, unas y otros de lujosa realización gráfica contrastante con la modestísima carte, si acaso impresa en delgada cartulinita o tan escueta que basta mencionarla al pasar en altavoces como añadido intrascendente al tiempo estimado del vuelo y la altura en que se desplaza el aparato. Al parecer en vías de extinción, lo que sobra de aquella consistente invitación a degustar de otros tiempos puede llega a disgustar.
A falta de opciones que hasta hace poco tiempo eran lo mínimo en vuelos de medio y largo alcance (panecillos, galletitas, manteca, ensalada con opción a buenos aderezos, pasta con pollo o plato de carne bovina y guarnición, postre), American Airlines se ciñe a estrecho menú y en paralelo volantea otra pieza promocional en la que interroga al pasajero de esta suerte:
Hungry? Snacks and Fresh Lights Meals Available, con llamativa aclaración sobre fondo rojo: American now accepts credit and debir cards. Traducción libre: si no querés llegar a destino con la barriga vacía pagá, aunque sea con tarjeta. Y añadiendo fotos en colores a la manera de cualquier cadena en tierra de fast food (¿quién mencionó la comidachatarra?) ofrece, por ejemplo, Breakfast Bagel Sandwich, Club Croissant Sandwich, Italian Wrap, Turkey and Cheese Ciabatta o Asian Chicken Wrap a seis dólares cada ítem, aclarando que en vuelos domésticos de tres horas o más de duración, uno de tales paliativos gastronómicos es concedido en la mañana y otro en la tarde/noche sin cargo. ¿Qué podría ocurrir y cuál el tribunal competente para entender en eventual litigio si un vuelo estimado en dos horas y 50 se prolonga a tres horas diez, abriendo pie, así, al reclamo de algún insatisfecho? Y, en las mismas condiciones (pero un solo producto a financiar por la línea aérea en vuelos trascontinentales o a Hawai, excepto si salen de Toronto), la oferta comercial incluye Turkey & Imported Swiss Cheese o Rotisserie Chiken & Fontina Cheese, cuyo precio de contado aplicable si por ejemplo saliste de Toronto, es de U$S 10 por unidad.
Para su vuelo sin escalas del DF (Ciudad de México) a Buenos Aires, AeroMéxico sustituyó la comida nocturna de fondo que en tácito pero desbordante quórum viajeros de múltiple origen suponían inminente por un refrigerio que el comandante de la nave describió como “cena fría”, consistente en: “Plato principal, sandwich de jamón y queso manchego en pan de avena” – un leve cuadradito de 9x9cm con tímidas muestras de jamón, queso y lechuga–, y, como “postre, pastel de cajeta” (nadie se alarme, minúsculo budincito de dulce de leche).
Para el desayuno tras larga noche, “plato de frutas de estación” tripartito (transparente tajadita de melón, otra, no mayor, de ananá, y ¡una! uva). Como “plato principal, enchiladas de jamón y queso en salsa ligera de chile pasilla”, para el goce exclusivo de la picosa minoría de pasajeros mexicanos y a plena satisfacción de la empresa, ufana al proclamar triunfalmente por escrito que “nuestros chefs están orgullosos de ofrecerle durante el vuelo un menú balanceado compuesto por platillos de la más alta calidad culinaria, inspirados en recetas vanguardistas, enriquecidas con los ingredientes característicos de la gastronomía nacional” (sic).
Esta cara, visible al usuario, de las angustias financieras que vive la aviación comercial sepulta –ahondando saudades– atenciones que eran habituales en tiempos no tan lejanos, como la de entregar vouchers para el restaurante principal del aeropuerto donde se producía una demora y/o, de prolongarse la espera, trasladar los pasajeros a pernoctar en un buen hotel financiado por la empresa. Hoy, los aeródromos son ante todo improvisados dormitorios.
Nadie piense, pues, que los avatares aerolineales son exclusivos de Uruguay y Argentina. Tampoco, que el estándar de otrora será rápidamente recuperado. Entonces, a inexperientes que proyecten una incursión aérea de cierto aliento cabe recomendarles abordar la nave bien comidos y bebidos sin, por ejemplo, llevar desde casa milanesa en dos panes o factura amasada por el panadero de la otra cuadra, porque rígidos códigos internacionales inhiben el transporte de alimentos y vegetales, y la enmienda puede resultar peor que el soneto.
Fernando Caputi (20 enero 2009)
Desde mucho antes de la sobrepuesta crisis financiera irradiada desde Estados Unidos, la decadencia de la aeronáutica comercial se profundizaba. En muchas compañías, el personal de a bordo se manifiesta cada vez más ávido y propenso a negociar, dólares cash, la oferta de free port o en ponerle quinta marcha al carro con bebidas y atravesar raudamente el pasillo que en servir (algo) de comer, menestercito que va ocupando los últimos minutos del viaje.
Los bienes de grifa llevados al cielo para sobrevolar la codicia impositiva son harto promovidos en revistas de a bordo y catálogos específicos, unas y otros de lujosa realización gráfica contrastante con la modestísima carte, si acaso impresa en delgada cartulinita o tan escueta que basta mencionarla al pasar en altavoces como añadido intrascendente al tiempo estimado del vuelo y la altura en que se desplaza el aparato. Al parecer en vías de extinción, lo que sobra de aquella consistente invitación a degustar de otros tiempos puede llega a disgustar.
A falta de opciones que hasta hace poco tiempo eran lo mínimo en vuelos de medio y largo alcance (panecillos, galletitas, manteca, ensalada con opción a buenos aderezos, pasta con pollo o plato de carne bovina y guarnición, postre), American Airlines se ciñe a estrecho menú y en paralelo volantea otra pieza promocional en la que interroga al pasajero de esta suerte:
Hungry? Snacks and Fresh Lights Meals Available, con llamativa aclaración sobre fondo rojo: American now accepts credit and debir cards. Traducción libre: si no querés llegar a destino con la barriga vacía pagá, aunque sea con tarjeta. Y añadiendo fotos en colores a la manera de cualquier cadena en tierra de fast food (¿quién mencionó la comidachatarra?) ofrece, por ejemplo, Breakfast Bagel Sandwich, Club Croissant Sandwich, Italian Wrap, Turkey and Cheese Ciabatta o Asian Chicken Wrap a seis dólares cada ítem, aclarando que en vuelos domésticos de tres horas o más de duración, uno de tales paliativos gastronómicos es concedido en la mañana y otro en la tarde/noche sin cargo. ¿Qué podría ocurrir y cuál el tribunal competente para entender en eventual litigio si un vuelo estimado en dos horas y 50 se prolonga a tres horas diez, abriendo pie, así, al reclamo de algún insatisfecho? Y, en las mismas condiciones (pero un solo producto a financiar por la línea aérea en vuelos trascontinentales o a Hawai, excepto si salen de Toronto), la oferta comercial incluye Turkey & Imported Swiss Cheese o Rotisserie Chiken & Fontina Cheese, cuyo precio de contado aplicable si por ejemplo saliste de Toronto, es de U$S 10 por unidad.
Para su vuelo sin escalas del DF (Ciudad de México) a Buenos Aires, AeroMéxico sustituyó la comida nocturna de fondo que en tácito pero desbordante quórum viajeros de múltiple origen suponían inminente por un refrigerio que el comandante de la nave describió como “cena fría”, consistente en: “Plato principal, sandwich de jamón y queso manchego en pan de avena” – un leve cuadradito de 9x9cm con tímidas muestras de jamón, queso y lechuga–, y, como “postre, pastel de cajeta” (nadie se alarme, minúsculo budincito de dulce de leche).
Para el desayuno tras larga noche, “plato de frutas de estación” tripartito (transparente tajadita de melón, otra, no mayor, de ananá, y ¡una! uva). Como “plato principal, enchiladas de jamón y queso en salsa ligera de chile pasilla”, para el goce exclusivo de la picosa minoría de pasajeros mexicanos y a plena satisfacción de la empresa, ufana al proclamar triunfalmente por escrito que “nuestros chefs están orgullosos de ofrecerle durante el vuelo un menú balanceado compuesto por platillos de la más alta calidad culinaria, inspirados en recetas vanguardistas, enriquecidas con los ingredientes característicos de la gastronomía nacional” (sic).
Esta cara, visible al usuario, de las angustias financieras que vive la aviación comercial sepulta –ahondando saudades– atenciones que eran habituales en tiempos no tan lejanos, como la de entregar vouchers para el restaurante principal del aeropuerto donde se producía una demora y/o, de prolongarse la espera, trasladar los pasajeros a pernoctar en un buen hotel financiado por la empresa. Hoy, los aeródromos son ante todo improvisados dormitorios.
Nadie piense, pues, que los avatares aerolineales son exclusivos de Uruguay y Argentina. Tampoco, que el estándar de otrora será rápidamente recuperado. Entonces, a inexperientes que proyecten una incursión aérea de cierto aliento cabe recomendarles abordar la nave bien comidos y bebidos sin, por ejemplo, llevar desde casa milanesa en dos panes o factura amasada por el panadero de la otra cuadra, porque rígidos códigos internacionales inhiben el transporte de alimentos y vegetales, y la enmienda puede resultar peor que el soneto.
Fernando Caputi (20 enero 2009)
viernes, 24 de octubre de 2008
607 - Blogsy bloggers, Retinas- Blogsferas - recop. Sebastián Guercio/Yoatí Sopeña
OBSERVATORIO - el Observatorio de Medios que integran
el Inadi, el Comité Federal de Radiodifusión (Comfer)
y el Consejo Nacional de la Mujer objetó “la
promoción de mensajes de texto (SMS) que
invitan a conocer secretos íntimos de las
colegialas” y pidió a los productores de
radio y televisión unificar criterios para
respetar la integridad de chicos y adolescentes.
Ese tipo de publicidad “no contribuye a disminuir
problemas que se han acrecentado en el
último tiempo, como la trata y el
abuso de las niñas y adolescentes”, señaló el Observatorio.
ABUSOS Y EXCESOS. NECESIDADES Y CIRCUNSTANCIAS,
BLOGSFERAS EN MOVIMIENTO. ESERAS VIRTUALES
QUE DEBEN CONFLUIR EN EL OBJETIVO SUJETO - hombre -;
PARTE DE MUCHO POR DECIR, ESPERAR, LIMITAR...
///***---+++///MILLONES DE PÁGINAS OLVIDADAS EN EL CIBERESPACIO
¿Por qué muchos blogs son abandonados?
Por: Sebastián Di Domenica.
Los blogs son interesantes y cada vez tienen más seguidores por dos motivos principales. Uno: porque democratizan la publicación ya que cualquier persona puede abrir un blog y escribir como quiere y lo que quiere. Y dos: porque lejos de estructuras o disciplinas, y a partir de la producción unipersonal, ofrecen contenidos muy novedosos, muchas veces más novedosos que los que ofrecen los medios tradicionales. Sin embargo, el crecimiento de los blogs se desacelera. La producción de posts se desacelera aún más y muchos blogs son abandonados al poco tiempo de su apertura. Los datos surgen del último Informe sobre la Blogósfera, que todos los años realiza el buscador Technorati. ¿Por qué parece pincharse un fenómeno tan potente? ¿Qué ocurre en el mundo de los bloggers?
Los datos son los siguientes: en 2004 se realizó el primer informe y en ese momento se contabilizaban 4 millones de blogs en la web. Un año después la cifra era de 19,6 millones y el año pasado era de 70 millones. Ahora, ya se ha alcanzado la cifra de los 133 millones de blogs creados desde aproximadamente 2003. Es decir, el crecimiento sigue siendo importante, pero la multiplicación brutal de los primeros años comenzó a declinar.
La tendencia es mucho más marcada cuando se habla de la producción de posts. 133 millones son los blogs en la web, pero de ese total sólo el 1,1 por ciento (1,5 millones) tiene actualización semanal. El estudio también informa que son 900 000 los blogs que actualizan diariamente. Una cifra importante, pero muy alejada a nivel porecntual de esos 133 millones.
¿Por qué el abandono?
Los motivos son muchos, pero hay uno que es fundamental: trabajo. Hacer un blog es trabajo. Hacer un buen blog, mucho más. Por lo tanto, si un blog es por gusto o diversión la actualización se hace de manera esporádica, y luego de un tiempo, es muy posible que se abandone. Y si se desarrolla de manera profesional: se actualiza si logra generar ingresos; o de lo contrario, se lo abandona.
A su vez, para aquellos que utilizaban el blog para contar detalles o movimientos de su vida personal, Facebook y Twitter se convirtieron en opciones más interesantes. Ya que ambas ofrecen posibilidades de microblogging para que en pocas palabras el usuario pueda contar qué está haciendo y qué opina en el día de la fecha. Es decir, para contar el aquí y ahora de mi vida casera, nada mejor que un par de oraciones rápidas y sin vueltas desde una red social o similar. El fotolog es otra de las opciones para mostrar y compartir la vida diaria a través de las imágenes, que en Argentina se hizo muy famoso a partir de los floggers en la puerta del Abasto y de la flogger más famosa, Cumbio.
La marca del Blog
Más allá de la desaceleración, se debe señalar que el blog está más vivo que nunca y que su huella ya se observa en todos los ámbitos. En primer lugar hay que decir se han convertido en verdadera competencia para muchos medios de comunicación. Y que muchos blogs, luego de ganar credibilidad o interés, han logrado robarle varios minutos de atención diarios a grandes marcas de la comunicación. En el mundo, y en Argentina también, hay blogs que compiten en cantidad de visitas e interés de anunciantes con medios de comunicación con estructura y capital. De hecho, en lo local ya se cuentan muchos bloggers que han logrado generar espacios de interés para un público masivo, y que ya generan interesantes ingresos por su tarea bloguera.
Es decir, con un capital mínimo, pero con imaginación y trabajo muchos bloggers lograron hacer espacios unipersonales rentables y valorados: en esta línea hay muchos periodistas o especialistas en temáticas particulares.
Grandes marcas ya empiezan a considerar a los bloggers en sus estrategias de marketing. A su vez, los blogs generaron costumbres en la gente y los grandes diarios tuvieron que generar blogs de autores para ofrecer miradas y opiniones en la línea de la blogósfera.
Es importante señalar que el blog es un espacio único para determinados ámbitos:
-blogs de empresas: generan un lazo directo con el consumidor
-blogs de políticos: exponen sus ideas y cuentan la campaña
-blogs de organizaciones sociales: pueden exponer sus propuestas sin costo
-blogs de literatura: los escritores no siempre pueden publicar en papel, y en el blog encuentran un espacio único para dar a conocer textos inéditos y captar lectores
-blogs de opinión: para analizar, discutir, compartir con todos los lectores
Para terminar, algunos datos del informe para tener en cuenta:
-Los hombres son dos tercios del total de bloggers y en general ellos se ocupan más de temas profesionales.
-Las mujeres en mayor medida prefieren hablar de sus gustos o de su vida familiar.
-Los bloggers empiezan a generar ingresos con sus blogs: un 8% de los blogueros asiáticos lo consideran su principal fuente de ingresos, frente a un 4% en EEUU y un 1% en Europa.
-Los medios tradicionales incluyen cada vez más estilos y formatos tomados de la blogosfera.
///***---///
LOS DE PAPEL A LA BASURA - La prensa canalla -
Por: Pablo Llonto.
Es tanto el tiempo que el periodismo tiene para perder que las dos estupideces que colmaron la semana (el cambio de hora y la renuncia del Coco Basile) ilustraron como nunca aquello de "hablar por hablar". Nos toca aquí exhumar algunos caretajes que ya nos tienen podridos. En especial, el asunto de comernos a los técnicos.
La arrogancia
El comentarista matinal de radio Mitre asegura que "la diferencia de edad entre Basile y los jóvenes futbolistas de la selección", es la razón para que se lleven mal. Basile tenía que irse.
Niembro habla de "hecatombe" y así justifica la salida del entrenador; Bilardo serrucha y serrucha y no hay quien le pare el carro; en el catalogo de supermercados autodenominado "diario Clarín" se sostiene, después de la caída en Santiago de Chile, que "si los talentosos sobran y las estrellas brillan en Europa, en algún lado están las fallas. Y evidentemente las fallas no son de los futbolistas…(firma: Hernán Castillo)".
Un caprichoso zapping por las radios devuelve frases como estas. "Basile vago", "Basile antiguo", "Basile enemigo de la pelota parada". De pronto, el Basile canchero, bien colmado de códigos de vestuario, recontraganador con Boca, que el mismo periodismo llevó hasta las alturas, ya no es nada de aquello.
Y aquí las canalladas: ¿no era que los contratos de trabajo de los entrenadores debían respetarse? ¿no conocían a Basile dos años atrás? ¿No es que poner a los tres enanitos, o a los cuatro, iba con la esencia del fútbol argentino? ¿No era que Dante Panzeri era un maestro y que fue Panzeri quién reflexionó que los técnicos apenas influyen en el cinco por ciento de un equipo? ¡Cuántos kilos de papel a la basura!
La prensa voltereta, a la cual ya dedicamos una columna, se prepara para endiosar y moldear la desmesurada estatua del próximo DT de la Selección Nacional a quien, "le abrirá un crédito inmediato".
¡Fariseos! En los años treinta abultaron de tal manera la figura del entrenador hasta llevarlo a un sillón de oro del que hoy difícilmente se bajarán. ¿Cuándo será que volveremos al simple seleccionador, casi imperceptible?
La culpa es nuestra. Los rostros de los entrenadores en los medios de comunicación, hace ya rato que superaron a los de futbolistas. El juego perverso es más o menos así: Tres partidos seguidos ganados igual a "el hombre que le cambió la forma de juego al equipo". Dos empates y una derrota igual a "el hombre que está evaluando dar un paso al costado".
Desde los sesenta, cuando un hoy bien ignorado Carlos Cavagnaro (técnico de moda en los medios) impuso el slogan plañidero "Nosotros somos los fusibles, volamos cuando los jugadores o los dirigentes hacen mal las cosas", la cantinela de los periodistas pidiendo cabezas, sin sentido, es inagotable.
Mientras tanto, los futbolistas, seres humanos que ejercen el humano derecho a jugar un día bien, otro regular y otro mal, parecen eludir las reflexiones necesarias: ¿Hasta cuándo creernos que tenemos los mejores futbolistas del mundo? ¿Hasta cuándo demorará la justicia moral de poner a cada quien en su lugar y terminar con la superficialidad en la prensa deportiva? En el mundo del consumo, nos impusieron consumir Messi.
Encima, en la tarde del domingo, después del superclásico, un periodista (al estilo Pipo Sintes) con ansias de figuración le dispara a Simeone al final del 0-1 en el superclásico: "estos jugadores sin huevos", y luego repite siete veces la palabra "huevos" para tratar de arrancarle al Cholo un reto a su plantel, en otra muestra más del analfabetismo periodístico que nos rodea. Caramba, así que todo se arregla con "huevos".
Hacerse los guapos con los entrenadores. Ay, ¡qué miedo que nos dan!
606 - Retinas - CrisisTV Europea/La lealtad - Calcagno/Russo
* diferentes, un tema de comunicación y otro de
valores, ambos generan aplicabilidad,
afirmaciones y olvidosen el marco de
furiosas y, a veces, curiosas relaciones entre
lecturas y relatos, textos y contextos,
escenarios, escenas, papeles y actores.
todo lúdico, pero en un marco exageradamente, y
absolutamente, social, humano.
La crisis desde la TV europea
Andrés Calcagno - Las pantallas del norte del mundo dedican en este momento casi toda su programación a la crisis financiera. Con la salvedad de las últimas novedades sobre la futura elección en los EE.UU., los canales más importantes de Europa (TV5, CNN Europa, BBC, Euronews) presentan en su primetime programas especiales con expertos de todo tipo tratando de entender qué es lo que está pasando y cómo resolverlo. Las imágenes de angustia indeleble en la cara de los agentes de bolsa al cierre de la corrida y la de los ejecutivos de Wall Street transmitidas en vivo se intercalan con curiosas entrevistas a peatones en las calles de Nueva York que pretenden dar cuenta de que esta crisis no sólo atañe a las altas esferas del capitalismo mundial, sino que nos involucra a todos. Como si el mercado mundial de capitales fuera una suma de señores que pasean en bermudas o de ejecutivos primermundistas que ahora deberán esperar para cambiar sus automóviles, intentan buscar estrategias discursivas para que el supuesto salvataje a la cúpula capitalista no sea tan ultrajante para aquellos que trabajan a cambio de un salario.
En medio de esta hecatombe bursátil, las luces de la ciudad de Berlín siguen encendidas, ajenas a los problemas energéticos, y los hombrecitos de enterito azul y bigote continúan levantándose a las 5 de la mañana para que los engranajes sigan en marcha, aunque no haya nadie para salvarlos de los futuros embargos. Al igual que en cualquier otra parte del mundo, y a pesar de las ventajas reales que perciben los ciudadanos europeos en su nivel de vida con respecto a los nuestros, la relación entre lo que las megacompañías ganan aquí y lo que los ciudadanos perciben sigue siendo ridícula. Y es indudable que por más que en apariencia Europa sea un continente en donde la distribución de la riqueza es más igualitaria, alguien debe gozar de los privilegios de tamañas fortunas. Como en una reversión (trágica, dirían casi todos los amigos progresistas de hoy) de aquel viejo Manifiesto Comunista que terminaba diciendo “¡Trabajadores del mundo uníos!”, esta crisis nos permite comprender que en verdad este sistema tiene grandes contradicciones en aquellos lugares en donde no funciona, por supuesto, pero que resultan aún más evidentes allí en donde ha podido desarrollarse con plenitud. Escuchar a una periodista de CNN Europa preguntar a un miembro del FMI sobre qué es lo que pueden aprender los países europeos de los latinoamericanos para salir de la crisis valida de algún modo esta ecuación.
Los problemas más graves a nivel global, advierte también la TV, se darán en aquellos lugares en los cuales la suba de los alimentos y la retracción de la inversión impliquen un deterioro mayor del salario real, que por lo general es en aquellos países que dedican su economía a la producción de materias primas. Insisten mucho con esto como para tranquilizar a los consumidores europeos con la histórica receta de ajustar de la periferia hacia el centro. Aunque hoy queda al descubierto que estos ajustes no están condicionados a la posición geopolítica de los países, sino al lugar que ocupan los individuos en la economía mundial, es decir, a la posición de clase desde un punto de vista global. El ajuste frente a los problemas especulativos de las grandes corporaciones lo pagan los trabajadores y no sólo los del Tercer Mundo. La impresión que se tiene desde aquí es que estamos entrando a una crisis similar a la de la década del 30.
Los latinoamericanos hemos convivido durante casi toda nuestra historia con crisis que a veces parecen interminables y, en cuanto comenzamos a levantar un poco la cabeza, de nuevo aparecen la inflación, el desempleo. El actual colapso nervioso de las bolsas y todos los ciclos económicos negativos en general demuestran, una vez más, que las crisis están ancladas en la base misma del sistema capitalista y que, en la competencia imperfecta de los mercados, los que ganan son siempre los más poderosos. Tal vez es hora de empezar a preguntarnos seriamente hacia dónde apuntamos nuestra mirada, qué pretendemos de nosotros, cuál es nuestra utopía y de qué manera vamos a hacer valer el gran poder que nuestro continente tiene, el poder de alimentar a la población mundial en tiempos de crisis.
* Politólogo. Docente UBA.
//////////////////////***
La lealtad
Y algunos apuntes sobre la palabra lealtad en el universo peronista.
Por Sandra Russo
El 17 de Octubre tuvo este año más de un acto y más de un significado. Eso, además de ser consecuencia de una escisión cuya cabeza visible es Chiche y su cabeza política es Duhalde, también da cuenta de que hay más de una manera de entender la palabra lealtad. Las poco felices palabras de Chiche para expresar su opinión sobre el ex presidente Kirchner taparon, como algún escandalete tapa siempre, qué tipo específico de lealtad se celebra un 17 de Octubre.
Para empezar, casi ontológicamente, esa palabra envía, en la historia peronista, a un lazo de lealtad recíproca entre un representante y sus representados. En aquel día que se evoca con esa palabra, el peronismo habla de su génesis, que se produjo cuando entre Perón y una multitud se selló un contrato. Se defenderían mutuamente.
En esa escena de la Plaza de Mayo en la que miles de trabajadores esperaron haciendo presión por la liberación de un líder, se fundó un sentimiento que representó lo más elemental del peronismo: nacía una fuerza política sin raíces en las alianzas tradicionales, con el pueblo trabajador movilizado como principal sustento de poder. Esa fue la noble semilla de la que sin embargo, con el correr de los años, fueron brotando tantas veces plantas venenosas.
La que gobernó el país en los ’90, con Menem y Duhalde a la cabeza, lo hizo representando intereses contrarios a las bases populares, y relacionándose con ellas a través del vacío de discusión política y con el pedal del clientelismo y la baratija. Tanto Menem como Duhalde transcurrieron por el poder con sus propias personas como objetivo privilegiado de preservación. Ni Menem ni Duhalde mantuvieron con sus bases una relación directa. No hubo amor. Precisamente, el clientelismo peronista, alentado, cultivado y preservado durante décadas, fue el abono que una dirigencia que ya no respetaba el contrato del 17 de Octubre necesitó para ocupar las calles: el clientelismo es la negación del 17 de Octubre. Es su contracara. Desdice toda lealtad.
La palabra, todavía, flamea. Lealtad es una palabra que flamea. Es una bandera moral, espiritual. Nace de lo profundo de uno. Convierte un acto del que es la causa en uno de los mejores actos humanos posibles: no los del interés sino los de las convicciones y los sentimientos.
La palabra lealtad es elevada, es una palabra que ensucia la boca del que no la merece. El clientelismo, que todavía hoy es una estalactita en muchos lugares del país, alimenta la idea del falso pueblo, del falso amor, de la falsa lealtad.
De todos modos, para peronistas y no peronistas siempre es bueno reflexionar qué y quiénes merecen nuestra lealtad, nuestra buena fe, nuestro cariño. La lealtad política transcurre en un universo en el que es necesario entender la política como no se la ha entendido en los últimos años. No como una práctica viscosa sino como el terreno en el que se libran las peleas por más justicia, más transparencia, más equidad. Pensar en la lealtad, en nuestras lealtades, nos lleva muy rápidamente a replantearnos en qué creemos, qué defendemos y quién nos defiende.
lunes, 22 de septiembre de 2008
598 - Retinas - Multi de Multitud - Fernando Caputi
Aniversario pos morten
resucita al London Paris
A las 15:30 del reciente martes 9 de setiembre iba a ser abierta la Exposición London Paris-100 Años de Historia. Y ocasionales jóvenes coorganizadores del evento rogaron al público, atiborrado en la empinada escalera de acceso al señorial Palacio Heber Jackson, ingresar pausadamente, cosa de preservar a ultranza el increíble bagaje conservado con celo especial y transportado a vitrinas y sobre paredes.
Había allí amarillentos pergaminos testimoniales del respetuoso cariño patrón-empleado y empleado-patrón que, por aspontáneo y natural, no era preciso imponer por decreto; colección de catálogos con los que Tapie & Cía. ante cada temporada otoño-invierno y primavera-verano incentivaba vía postal la comercialización en todo el país; objetos de por sí patrimoniales; hasta un trozo de mobiliario comercial en madera noble.
Por cierto, la anhelante concurrencia de mayoría añosa, formalmenta invitada o atraída por las suyas, actuó en consecuencia. No hubo atropello –¿educación y modales eran los de antes?–, y aquella precaución quedó en el aire tan sólo como recuerdo de la Multiliquidación (Multi), simbólica venta for sale a que por primera y última vez recurriera la firma en 1963, tres años antes del cierre, dando pie a imponente congregación popular que de hecho paró el tránsito en 18 y Río Negro. La estampa quedó grabada en la memoria de Montevideo frente al pretérito edificio de la archifamosa tienda, construído en origen para The Standard Life. Y hoy, a lo lejos en el tiempo, hasta parecería que la aseguradora británica impregnó de larga vida al sucedáneo ocupante.
Esa inalterable avidez plantea la interrogante de si Espacio Cultural Banco República deberá prolongar la muestra más allá del 6 de octubre fijado en principio, reafirma la certeza de que el uruguayo es voluntario prisionero de su pasado entrañable (aunque sigan traspapeladas ciertas fórmulas nada secretas, como la de ganar al fútbol), y lleva a indagar si aquel formato comercial era realmente obsoleto cuando lo fueron subrogando galerías céntricas y barriales de discutible vigencia, supermercados y shopping centers. O, mejor, permítase dudar de si es en definitiva irreversible la desaparición de los centros de venta por departamentos de gran categoría, como fuera, asimismo, Tienda Inglesa, o en la 21ª centuria es viable reeditar su esplendor.
Acótese aquí: los Henderson, propietarios de esta otra empresa, que ya habían innovado con la primera escalera mecánica del país, también fueron precursores al abandonar aquel estilo y su sagrado recinto de Ciudad Vieja (entradas por Juan Carlos Gómez y Buenos Aires) para una metamorfosis que redundó en un supermercado donde la Avda. Italia marca salida del casco urbano al este.
El suceso posterior certificaría como iluminada esa visión de cambio que dejara estupefacta a la opinión pública. Pero al mismo tiempo, el viejo modelo persiste en el mundo con perenne prosperidad (Galerías Preciados y El Corte Inglés en España, Harrod’s en Inglaterra, Macy’s en Estados Unidos, etc.), como para concluír que el marketing nunca será una ciencia matemática que ecuacione verdades absolutas.
Lo cierto es que en este 2008 el London conmemora el centenario de un natalicio ocurrido en la estela humanista y romántica de la Belle Epoque y reasume formas de trato con el usuario, habilitando los modernos conductos de comunicación virtual http://tiendalondonparis.com (venta de legendario stock remanente del que no había noticias) y muestra@tienda london paris.com
Coincidencia (¿casual?): hasta el 27 de este mes, en su lobby principal, Punta Carretas Shopping recrea La moda de antes: cómo y con quién se vestían las uruguayas, muestra inscripta por igual en la dulce nostalgia de rememorar, donde piezas firmadas por Amadeo De Valeante, José y otros diseñadores de abolengo comparten con artículos del London el mérito de haber concedido clasicismo al arte indumentario de la elegante, exquisitamente femenina y, por supuesto, nada esquelética dama tipo de ayer.
resucita al London Paris
A las 15:30 del reciente martes 9 de setiembre iba a ser abierta la Exposición London Paris-100 Años de Historia. Y ocasionales jóvenes coorganizadores del evento rogaron al público, atiborrado en la empinada escalera de acceso al señorial Palacio Heber Jackson, ingresar pausadamente, cosa de preservar a ultranza el increíble bagaje conservado con celo especial y transportado a vitrinas y sobre paredes.
Había allí amarillentos pergaminos testimoniales del respetuoso cariño patrón-empleado y empleado-patrón que, por aspontáneo y natural, no era preciso imponer por decreto; colección de catálogos con los que Tapie & Cía. ante cada temporada otoño-invierno y primavera-verano incentivaba vía postal la comercialización en todo el país; objetos de por sí patrimoniales; hasta un trozo de mobiliario comercial en madera noble.
Por cierto, la anhelante concurrencia de mayoría añosa, formalmenta invitada o atraída por las suyas, actuó en consecuencia. No hubo atropello –¿educación y modales eran los de antes?–, y aquella precaución quedó en el aire tan sólo como recuerdo de la Multiliquidación (Multi), simbólica venta for sale a que por primera y última vez recurriera la firma en 1963, tres años antes del cierre, dando pie a imponente congregación popular que de hecho paró el tránsito en 18 y Río Negro. La estampa quedó grabada en la memoria de Montevideo frente al pretérito edificio de la archifamosa tienda, construído en origen para The Standard Life. Y hoy, a lo lejos en el tiempo, hasta parecería que la aseguradora británica impregnó de larga vida al sucedáneo ocupante.
Esa inalterable avidez plantea la interrogante de si Espacio Cultural Banco República deberá prolongar la muestra más allá del 6 de octubre fijado en principio, reafirma la certeza de que el uruguayo es voluntario prisionero de su pasado entrañable (aunque sigan traspapeladas ciertas fórmulas nada secretas, como la de ganar al fútbol), y lleva a indagar si aquel formato comercial era realmente obsoleto cuando lo fueron subrogando galerías céntricas y barriales de discutible vigencia, supermercados y shopping centers. O, mejor, permítase dudar de si es en definitiva irreversible la desaparición de los centros de venta por departamentos de gran categoría, como fuera, asimismo, Tienda Inglesa, o en la 21ª centuria es viable reeditar su esplendor.
Acótese aquí: los Henderson, propietarios de esta otra empresa, que ya habían innovado con la primera escalera mecánica del país, también fueron precursores al abandonar aquel estilo y su sagrado recinto de Ciudad Vieja (entradas por Juan Carlos Gómez y Buenos Aires) para una metamorfosis que redundó en un supermercado donde la Avda. Italia marca salida del casco urbano al este.
El suceso posterior certificaría como iluminada esa visión de cambio que dejara estupefacta a la opinión pública. Pero al mismo tiempo, el viejo modelo persiste en el mundo con perenne prosperidad (Galerías Preciados y El Corte Inglés en España, Harrod’s en Inglaterra, Macy’s en Estados Unidos, etc.), como para concluír que el marketing nunca será una ciencia matemática que ecuacione verdades absolutas.
Lo cierto es que en este 2008 el London conmemora el centenario de un natalicio ocurrido en la estela humanista y romántica de la Belle Epoque y reasume formas de trato con el usuario, habilitando los modernos conductos de comunicación virtual http://tiendalondonparis.com (venta de legendario stock remanente del que no había noticias) y muestra@tienda london paris.com
Coincidencia (¿casual?): hasta el 27 de este mes, en su lobby principal, Punta Carretas Shopping recrea La moda de antes: cómo y con quién se vestían las uruguayas, muestra inscripta por igual en la dulce nostalgia de rememorar, donde piezas firmadas por Amadeo De Valeante, José y otros diseñadores de abolengo comparten con artículos del London el mérito de haber concedido clasicismo al arte indumentario de la elegante, exquisitamente femenina y, por supuesto, nada esquelética dama tipo de ayer.
593 - Retinas - Por qué no somos un país normal - Manuel Mora y Araujo
* dentro de una buena cantidad de
columnas, rescatadas en su mayoría de
la prensa arg., quiero empezar por esta
explicación de la argentinidad, que
elegí mientras escuchaba la voz de cordera
y la bersuit, al palo, bien, ¿y
quién nos explica a nos, los urug.?
*
La Argentina es el país de la inestabilidad y la sociedad de los humores bipolares. La inestabilidad es tanto política como económica. Desde 1930 hasta 1983 la Argentina vivió bajo un régimen militar. Desde 1983 hasta hoy nuestro país es democrático; aun así, hemos tenido más presidentes que los pautados por la Constitución y, con frecuencia, esas situaciones contaron con el aval de buena parte de la sociedad. La inestabilidad económica no le ha ido en zaga a la política: la Argentina es el país del mundo con la más alta tasa de inflación promedio entre 1946 y el presente. Además –o tal vez relacionado con todo eso– la sociedad es ciclotímica. Se entusiasma con gobiernos a los que presta gran apoyo para, tan pronto algo no anda demasiado bien o en cuanto se cansa de su gobernante, sentir fastidio y hartazgo. En casi todas partes del mundo la confianza en los gobernantes tiende a estar en alza en el momento en que asumen y tiende a desgastarse con el tiempo; en la Argentina, esos picos y bajas son abrumadoramente contrastantes. Ricardo Alfonsín, Carlos Menem dos veces y Fernando de la Rúa ganaron con el 50 por ciento de los votos y al momento de asumir cosecharon un 70 por ciento o más de aprobación; Cristina Fernández estuvo cerca de esos récords. Néstor Kirchner obtuvo muchos menos votos, pero su aprobación después de asumir fue aún más alta que la de cualquiera de aquellos. Y todos terminaron sus mandatos con la tasa de aprobación en baja, cuando no por el suelo. En la Argentina se pasa del amor al odio político con enorme facilidad. La opinión pública muchas veces pone en valor a líderes de estilo caudillo pero con igual frecuencia encumbra a líderes sin carisma y hasta incapaces de conmover –aquel memorable aburrimiento de De la Rúa convertido en spot de campaña es un testimonio de esto último–. Puede concluirse que la sociedad argentina en su conjunto, o en promedio, aspira a cosas incompatibles entre sí. La ciclotimia se parece a la de esas personas que desean todos los bienes en oferta, gastan sin límite y cuando se dan cuenta de que se les está acabando la plata dejan de comprar hasta lo que necesitan. La sociedad más inflacionaria del mundo no fue inflacionaria porque ama la inflación; más bien le teme como a pocas otras cosas. Pero vivió en inflación y sigue haciéndolo, porque aspira a consumir más de lo que puede gastar y quiere que el gobierno le resuelva todos los problemas. Cuando los gobiernos no resuelven todos los problemas (porque ningún gobierno puede hacerlo), la sociedad los repudia. Las demandas sociales en la Argentina de hoy están concentradas en cuatro temas principales: la delincuencia, el desempleo, la inflación y la educación. Hay otra demanda no expresada explícitamente: mantener un nivel de vida de clase media que en muchos casos sólo puede ser alcanzando si el Estado subsidia los servicios públicos, el transporte, la salud y la educación. Al gobierno de los Kirchner le ha ocurrido algo similar a los presidentes anteriores: el gobierno se mantiene aferrado a su agenda inicial, mientras la sociedad, al cabo de un tiempo, establece nuevas prioridades, plantea nuevas demandas, cambia su agenda. En el caso de Kirchner, se interpretó que la demanda inicial era atacar el desempleo. En el de Cristina se interpreta que la demanda es un gobierno centralista y distribucionista. Todo eso fue cierto cuando la Argentina emergía de una profunda crisis. Cinco años después la inflación está en la agenda, con un agregado: mientras el desempleo está efectivamente en baja, la inflación está efectivamente en alza; la sociedad ya no pide centralismo y distribucionismo sino federalismo y productivismo. El Gobierno no lo entiende, y por eso se muestra desconcertado cuando la sociedad apoya al agro. Hay poco y nada de ideológico en las demandas sociales, y la ideología es ajena a los humores cambiantes de los argentinos. Cosas parecidas –con otros temas en la agenda– les ocurrieron a Alfonsín, a Menem, a De la Rúa. Todos ellos, como los Kirchner, tuvieron sus aciertos. En todo caso, todos interpretaron el sentido del mandato que acompañó al voto con el que se consagraron presidentes. Y todos adolecieron del mismo defecto –además de otros más específicos de cada uno–: no acompañaron a la sociedad a medida que ésta fue cambiando de demandas y expectativas. Los argentinos, en gran mayoría, nos sentimos presa de un sino superior que nos afecta sin posibilidad de resistirlo: un destino fatal que hace que nuestro país no pueda estabilizarse y funcionar como un país normal. Ese sentimiento acarrea un pesimismo que sólo a veces, y por cortos períodos, se ve paliado. La frustración y el desencanto se vuelcan casi siempre sobre el gobierno de turno. Como si casi todos olvidásemos que fuimos nosotros quienes elegimos a ese gobierno, y a los anteriores que suelen ser de triste memoria, y a los legisladores que nos decepcionan; y que fuimos nosotros –los ciudadanos– quienes vaciamos los partidos políticos cuando nos cansamos de sus dirigentes y sus trapisondas; y que somos nosotros quienes no cumplimos con las leyes y con las reglas del juego tanto como nuestros políticos, nuestros gobernantes o nuestros empresarios. Si alguien se pregunta hoy cuál es la mayor debilidad del gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, la respuesta de quien esto escribe es: no acierta a restablecer su sintonía con la sociedad, persiste en mantener con ella un diálogo de sordos, no advierte que la mayoría ve algo distinto de lo que ven ella y sus colaboradores. No es una debilidad original: sus predecesores padecieron de lo mismo. Un buen deseo es que no termine como terminaron ellos: con la imagen pública por el suelo.
La Argentina es el país de la inestabilidad y la sociedad de los humores bipolares. La inestabilidad es tanto política como económica. Desde 1930 hasta 1983 la Argentina vivió bajo un régimen militar. Desde 1983 hasta hoy nuestro país es democrático; aun así, hemos tenido más presidentes que los pautados por la Constitución y, con frecuencia, esas situaciones contaron con el aval de buena parte de la sociedad. La inestabilidad económica no le ha ido en zaga a la política: la Argentina es el país del mundo con la más alta tasa de inflación promedio entre 1946 y el presente. Además –o tal vez relacionado con todo eso– la sociedad es ciclotímica. Se entusiasma con gobiernos a los que presta gran apoyo para, tan pronto algo no anda demasiado bien o en cuanto se cansa de su gobernante, sentir fastidio y hartazgo. En casi todas partes del mundo la confianza en los gobernantes tiende a estar en alza en el momento en que asumen y tiende a desgastarse con el tiempo; en la Argentina, esos picos y bajas son abrumadoramente contrastantes. Ricardo Alfonsín, Carlos Menem dos veces y Fernando de la Rúa ganaron con el 50 por ciento de los votos y al momento de asumir cosecharon un 70 por ciento o más de aprobación; Cristina Fernández estuvo cerca de esos récords. Néstor Kirchner obtuvo muchos menos votos, pero su aprobación después de asumir fue aún más alta que la de cualquiera de aquellos. Y todos terminaron sus mandatos con la tasa de aprobación en baja, cuando no por el suelo. En la Argentina se pasa del amor al odio político con enorme facilidad. La opinión pública muchas veces pone en valor a líderes de estilo caudillo pero con igual frecuencia encumbra a líderes sin carisma y hasta incapaces de conmover –aquel memorable aburrimiento de De la Rúa convertido en spot de campaña es un testimonio de esto último–. Puede concluirse que la sociedad argentina en su conjunto, o en promedio, aspira a cosas incompatibles entre sí. La ciclotimia se parece a la de esas personas que desean todos los bienes en oferta, gastan sin límite y cuando se dan cuenta de que se les está acabando la plata dejan de comprar hasta lo que necesitan. La sociedad más inflacionaria del mundo no fue inflacionaria porque ama la inflación; más bien le teme como a pocas otras cosas. Pero vivió en inflación y sigue haciéndolo, porque aspira a consumir más de lo que puede gastar y quiere que el gobierno le resuelva todos los problemas. Cuando los gobiernos no resuelven todos los problemas (porque ningún gobierno puede hacerlo), la sociedad los repudia. Las demandas sociales en la Argentina de hoy están concentradas en cuatro temas principales: la delincuencia, el desempleo, la inflación y la educación. Hay otra demanda no expresada explícitamente: mantener un nivel de vida de clase media que en muchos casos sólo puede ser alcanzando si el Estado subsidia los servicios públicos, el transporte, la salud y la educación. Al gobierno de los Kirchner le ha ocurrido algo similar a los presidentes anteriores: el gobierno se mantiene aferrado a su agenda inicial, mientras la sociedad, al cabo de un tiempo, establece nuevas prioridades, plantea nuevas demandas, cambia su agenda. En el caso de Kirchner, se interpretó que la demanda inicial era atacar el desempleo. En el de Cristina se interpreta que la demanda es un gobierno centralista y distribucionista. Todo eso fue cierto cuando la Argentina emergía de una profunda crisis. Cinco años después la inflación está en la agenda, con un agregado: mientras el desempleo está efectivamente en baja, la inflación está efectivamente en alza; la sociedad ya no pide centralismo y distribucionismo sino federalismo y productivismo. El Gobierno no lo entiende, y por eso se muestra desconcertado cuando la sociedad apoya al agro. Hay poco y nada de ideológico en las demandas sociales, y la ideología es ajena a los humores cambiantes de los argentinos. Cosas parecidas –con otros temas en la agenda– les ocurrieron a Alfonsín, a Menem, a De la Rúa. Todos ellos, como los Kirchner, tuvieron sus aciertos. En todo caso, todos interpretaron el sentido del mandato que acompañó al voto con el que se consagraron presidentes. Y todos adolecieron del mismo defecto –además de otros más específicos de cada uno–: no acompañaron a la sociedad a medida que ésta fue cambiando de demandas y expectativas. Los argentinos, en gran mayoría, nos sentimos presa de un sino superior que nos afecta sin posibilidad de resistirlo: un destino fatal que hace que nuestro país no pueda estabilizarse y funcionar como un país normal. Ese sentimiento acarrea un pesimismo que sólo a veces, y por cortos períodos, se ve paliado. La frustración y el desencanto se vuelcan casi siempre sobre el gobierno de turno. Como si casi todos olvidásemos que fuimos nosotros quienes elegimos a ese gobierno, y a los anteriores que suelen ser de triste memoria, y a los legisladores que nos decepcionan; y que fuimos nosotros –los ciudadanos– quienes vaciamos los partidos políticos cuando nos cansamos de sus dirigentes y sus trapisondas; y que somos nosotros quienes no cumplimos con las leyes y con las reglas del juego tanto como nuestros políticos, nuestros gobernantes o nuestros empresarios. Si alguien se pregunta hoy cuál es la mayor debilidad del gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, la respuesta de quien esto escribe es: no acierta a restablecer su sintonía con la sociedad, persiste en mantener con ella un diálogo de sordos, no advierte que la mayoría ve algo distinto de lo que ven ella y sus colaboradores. No es una debilidad original: sus predecesores padecieron de lo mismo. Un buen deseo es que no termine como terminaron ellos: con la imagen pública por el suelo.
miércoles, 10 de septiembre de 2008
584 - Retinas - El país y la educaciónenprimavera -Rodrigo Arocena
Hace veinticinco años una generación estudiantil corajuda e imaginativa supo anunciarle al país que estaba llegando la primavera de la democracia. Hoy la Universidad, en homenaje a los protagonistas de aquella gesta, celebra una nueva Semana del Estudiante. ¿Cuáles son los signos primaverales del presente?
Dice el maestro Soler, rematando un sustancioso y polémico documento: “Todavía nos es posible tener a breve plazo una nueva Ley de Educación, sin duda una buena Ley. Hecha y respaldada por todos”. Con tanta menos autoridad que la suya, digo más: el Uruguay tiene hoy la ocasión inédita en su historia de construir democráticamente el marco legal del Sistema de Educación Pública en su conjunto, a tono con lo que demanda el siglo XXI. Es posible tener pronto una buena Ley de Educación y una renovada Ley Orgánica de la Universidad. En esto se juega no poco del futuro nacional. Esta es la primavera incierta que parece dibujarse ante nosotros. Dentro de otros veinticinco años se dirá quizás que ésta fue una instancia decisiva en la historia del país.Para aprovechar la oportunidad, hay que afrontar múltiples obstáculos de orden material y conceptual. Pero la mayor es de índole espiritual, pues radica en nuestra dificultad para actuar por la positiva, articulando con generosidad y visión sensibilidades diferentes en un proyecto de largo aliento. Eso es justamente lo que se supo hacer ayer en pro de la causa común de terminar con la dictadura. Se fue capaz de encontrar caminos en las horas más oscuras. ¿No sabremos hacerlo en estas circunstancias objetivamente tan propicias que vive el Uruguay?Esta Semana del Estudiante comienza al día siguiente de la Doble Jornada de la Universidad para la Reforma de la Ley Orgánica. El lunes 15, a las 19 horas, en la Facultad de Arquitectura, estudiantes de aquella generación primaveral de la democracia y estudiantes de hoy ofrecerán una charla sobre Movimiento Estudiantil del 83: el Devenir de Nuestros Sueños. Laura Canoura actuará al cierre. Bien se ha elegido la actividad y su título: en este presente se juega el devenir de los sueños de muchos jóvenes de diferentes generaciones.El miércoles 17, habrá deporte, recreación y música en el Parque Batlle a partir de las 16 horas; los estudiantes del Instituto Superior de Educación Física y la FEUU organizan la jornada La Primavera en el Parque: Cuerpo, Movimiento y Cultura. Del jueves 18 al sábado 20 tendrá lugar en Rivera el Encuentro Arte en el espacio urbano, animado por gente del Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes y varios artistas del Interior. El jueves 18, a las 19 horas en el Edificio Faro, la FEUU organiza una serie de talleres sobre la Construcción de una Nueva Educación, que en particular enriquecerá las conclusiones del evento sobre la Reforma de la Ley Orgánica.La actividad final se llama Cultura. Memoria. Universidad. Según nos dice el programa general, que puede encontrarse completo en el Portal de la Universidad: “El cierre de la Semana del Estudiante será el viernes 19 a partir de las 18:30 horas en la explanada de la Universidad y a toda música con la participación de Eduardo ‘Pitufo’ Lombardo y su banda, Latasónica + Juglares, y el cantautor argentino León Gieco”.Confiamos en que de una semana de discusión, diversión y alegría emerjan energías y entusiasmos redoblados. El último discurso de ese referente de la democracia uruguaya que llegó a ser Líber Seregni tuvo lugar en el Paraninfo. Allí propuso que, al cumplirse veinticinco años de la emergencia de la Generación 83, se le rindiera un homenaje nacional. Al asumir la Universidad ese legado, invocamos al espíritu del 83 para que abra camino a la primavera de la educación
Dice el maestro Soler, rematando un sustancioso y polémico documento: “Todavía nos es posible tener a breve plazo una nueva Ley de Educación, sin duda una buena Ley. Hecha y respaldada por todos”. Con tanta menos autoridad que la suya, digo más: el Uruguay tiene hoy la ocasión inédita en su historia de construir democráticamente el marco legal del Sistema de Educación Pública en su conjunto, a tono con lo que demanda el siglo XXI. Es posible tener pronto una buena Ley de Educación y una renovada Ley Orgánica de la Universidad. En esto se juega no poco del futuro nacional. Esta es la primavera incierta que parece dibujarse ante nosotros. Dentro de otros veinticinco años se dirá quizás que ésta fue una instancia decisiva en la historia del país.Para aprovechar la oportunidad, hay que afrontar múltiples obstáculos de orden material y conceptual. Pero la mayor es de índole espiritual, pues radica en nuestra dificultad para actuar por la positiva, articulando con generosidad y visión sensibilidades diferentes en un proyecto de largo aliento. Eso es justamente lo que se supo hacer ayer en pro de la causa común de terminar con la dictadura. Se fue capaz de encontrar caminos en las horas más oscuras. ¿No sabremos hacerlo en estas circunstancias objetivamente tan propicias que vive el Uruguay?Esta Semana del Estudiante comienza al día siguiente de la Doble Jornada de la Universidad para la Reforma de la Ley Orgánica. El lunes 15, a las 19 horas, en la Facultad de Arquitectura, estudiantes de aquella generación primaveral de la democracia y estudiantes de hoy ofrecerán una charla sobre Movimiento Estudiantil del 83: el Devenir de Nuestros Sueños. Laura Canoura actuará al cierre. Bien se ha elegido la actividad y su título: en este presente se juega el devenir de los sueños de muchos jóvenes de diferentes generaciones.El miércoles 17, habrá deporte, recreación y música en el Parque Batlle a partir de las 16 horas; los estudiantes del Instituto Superior de Educación Física y la FEUU organizan la jornada La Primavera en el Parque: Cuerpo, Movimiento y Cultura. Del jueves 18 al sábado 20 tendrá lugar en Rivera el Encuentro Arte en el espacio urbano, animado por gente del Instituto Escuela Nacional de Bellas Artes y varios artistas del Interior. El jueves 18, a las 19 horas en el Edificio Faro, la FEUU organiza una serie de talleres sobre la Construcción de una Nueva Educación, que en particular enriquecerá las conclusiones del evento sobre la Reforma de la Ley Orgánica.La actividad final se llama Cultura. Memoria. Universidad. Según nos dice el programa general, que puede encontrarse completo en el Portal de la Universidad: “El cierre de la Semana del Estudiante será el viernes 19 a partir de las 18:30 horas en la explanada de la Universidad y a toda música con la participación de Eduardo ‘Pitufo’ Lombardo y su banda, Latasónica + Juglares, y el cantautor argentino León Gieco”.Confiamos en que de una semana de discusión, diversión y alegría emerjan energías y entusiasmos redoblados. El último discurso de ese referente de la democracia uruguaya que llegó a ser Líber Seregni tuvo lugar en el Paraninfo. Allí propuso que, al cumplirse veinticinco años de la emergencia de la Generación 83, se le rindiera un homenaje nacional. Al asumir la Universidad ese legado, invocamos al espíritu del 83 para que abra camino a la primavera de la educación
viernes, 5 de septiembre de 2008
570 - Retinas - Tres internacionales tres - Recop.
* DESDE BUDAPEST, PARÍS Y SERBIA…,
tres visiones - retinas - de un mundo que
explota y sufre y un globo que se regodea y
disfrute, pa'tenerla un poco + clara, red
Afganistán, el nuevo pantano
Por Eduardo Febbro (*) Un informe de los servicios secretos franceses estima que en ese país del Golfo, la OTAN está en un camino sin salida. Los talibán se volvieron a organizar y ganaron eficacia gracias a la crisis en que está sumido Pakistán.
De los dos conflictos desencadenados por las sucesivas administraciones de George W. Bush, el de Afganistán en 2001 y el de Irak en 2003, la Casa Blanca está perdiendo el que, para la opinión pública internacional, es el más legítimo de los dos: el de Afganistán.
Esta guerra y la posterior ocupación de ese país por una fuerza internacional es una descendiente directa de los atentados del 11 de septiembre. Fue la purga con que la Casa Blanca castigó a quienes habían protegido a Osama bin Laden y desarrollado las bases de Al Qaida en su territorio.
La emboscada tendida el martes pasado por un comando talibán y en la que murieron 10 soldados franceses no sólo constituye el ataque más severo sufrido por la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) desde su despliegue en 2003, sino también la prueba de que los “estudiantes de teología” que tan amigos fueron de los Estados Unidos hasta que Washington los arrancó del poder en 2001 se han vuelto a reorganizar y son capaces de operar en regiones muy cercanas a la capital, Kabul.
Expertos, analistas y los mismos protagonistas reconocen que las opciones son como cartas sin alternativas que conducen a un mismo callejón: la guerra sin fin. El ministro francés de Defensa, Hervé Morin, hizo a la vez un breve e ilustrativo resumen del contexto militar: “Los combates son cada vez más difíciles porque los talibán son capaces de poner en práctica tácticas mucho más aguerridas que antes”. Un informe de los servicios secretos franceses estima que, en Afganistán, la OTAN (Alianza Atlántica) “está en un camino sin salida total y duradero”.
Sin embargo, el discurso oficial en las capitales occidentales es el mismo que Bush viene emitiendo desde hace años: la guerra contra el terrorismo, el compromiso con la democracia en esas regiones del mundo, etc. Pero los 70 mil hombres de la fuerza internacional desplegados en territorio afgano desde hace varios años no consiguieron, como en Irak, ni detener la guerra ni regular los hábitos democráticos a la occidental.
Los estudiantes de teología han vuelto al primer plano y su objetivo es Kabul. Habibullah Rafi, un historiador y analista político afgano, argumenta que la resurrección de los talibán se debe en gran medida a la torpeza de los ocupantes: “Cuando los norteamericanos derrocaron el régimen, los talibán se esfumaron. Pero a raíz de los bombardeos, que la mayor parte de las veces causaron pérdidas civiles, los talibán volvieron a conquistar a la población. La gente no los ayuda, pero cierra los ojos”.
En una entrevista publicada por el matutino Liberation, Olivier Roy, uno de los expertos internacionales más sólidos en Asia central y autor de varios libros sobre Afganistán, describió el muro ante el cual se encuentran los ocupantes, con Estados Unidos a la cabeza: “No es posible ganar militarmente esta guerra, pero tampoco es posible irse y dejar a Afganistán en el caos”.
Estados Unidos y los aliados que integran la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad afrontan problemas políticos, militares, étnicos y religiosos. A este respecto, Olivier Roy destaca que uno de los mayores errores que cometió la Administración Bush fue negarse a negociar con los sectores más duros del movimiento talibán. “La Administración Bush –explica Olivier Roy– considera a los talibán como un movimiento exclusivamente terrorista.
Aquí se ve el obstáculo creado por la Administración Bush con la ideologización de la guerra contra el terrorismo. Sin embargo, esa negociación con un sector de los talibán representa la única salida.”
La OTAN está a tal punto empantanada que, una vez más, parece haber sido incapaz de gestionar con eficacia la respuesta a la emboscada donde murieron los 10 soldados franceses. Los militares franceses que sobrevivieron al ataque narraron escenas dignas de una mala película: largas horas en combate sin apoyo, coordinación errónea, lentitud escandalosa del comando central para enviar los refuerzos adecuados. Uno de los heridos confesó: “Ya no teníamos más municiones”.
El relato oficial de la emboscada contrasta hasta el absurdo con los testimonios de los soldados que intervinieron en los combates. Uno de los sobrevivientes contó al vespertino Le Monde que el elevado número de víctimas se explica también porque los militares fueron blanco de disparos de las mismas fuerzas de la OTAN que tenían que salvarlos. Nada expone mejor el pantano en el que está la OTAN como la descripción técnica de la emboscada.
No se preparó el terreno antes de la llegada del cuerpo de militares franceses, tampoco se activó una fuerza de reacción rápida para prevenir cualquier problema, ni se realizó, antes, un trabajo de inteligencia. Los soldados cayeron en la trampa de la ineficacia y la falta de coordinación.
De manera compacta, los analistas reconocen que los talibán ganaron eficacia gracias a la crisis en que está sumido Pakistán, país vecino desde el cual operan con toda impunidad protegidos en las zonas tribales (FATA, Federally Administered Tribal Areas), donde viven los pashtunes (la misma etnia que los talibán).
El vacío de poder en Pakistán derivado de años de parálisis y tensiones políticas creó condiciones similares a las que existían antes de la caída del régimen talibán: Pakistán es un territorio de tránsito y entrenamiento. A este respecto, Ahmed Rashid, un ensayista exhaustivo que se hizo célebre con el libro La sombra de los Talibán, explicó a Le Monde que “la estrategia de los talibán consiste en crear una crisis tan grande en el seno de la OTAN como para que un país anuncie su retiro de la coalición militar presente en Afganistán”.
Rashid revela que hay “cientos de combatientes que vienen de Irak. Hay también árabes y paquistaníes, islamistas que provienen de Cachemira y Asia central”. Ahmed Rashid adelanta también una información que revela el fracaso completo de las operaciones militares llevadas a cabo hasta ahora: “Desde 2001, la reorganización de los talibán lleva la firma de Al Qaida”.
/////////////////////(*) Desde París.
Escudo de EEUU gana apoyo tras guerra en Georgia
Por Zoltán Dujisin (*)El conflicto entre Rusia y Georgia aceleró la firma del polémico acuerdo entre Estados Unidos y Polonia para instalar un escudo de defensa antimisiles en Europa oriental.
Washington se propone instalar un radar en República Checa y construir un sistema antimisiles en Polonia a fin de proteger a Europa de posibles ataques de países hostiles de Medio Oriente.
La administración de George W. Bush ya había suscrito el tratado con el gobierno checo a principios de este verano boreal, pero aún debe ser ratificado por el parlamento.
El convenio con Varsovia fue firmado el 20 de este mes. Funcionarios polacos anunciaron que esperarían el resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses de noviembre antes de enviarlo al parlamento.
La ratificación de ambos acuerdos podría requerir un proceso complicado, en especial en República Checa, donde el apoyo parlamentario no está asegurado.
Moscú cuestionó el acuerdo porque la base antimisiles polaca tendría alcance para controlar las operaciones militares en el territorio ruso europeo, afectando el equilibrio estratégico en el continente y promoviendo una carrera armamentista.
"Los rusos tienen un plan claro de respuesta al escudo antimisiles, no así al conflicto con Georgia. El asunto ahora es saber si endurecerá su postura tras el acuerdo con Polonia a la luz de la situación en Georgia", dijo a IPS el analista András Deák, especialista en asuntos rusos del Instituto Húngaro de Asuntos Internacionales, con sede en Budapest.
El 8 de este mes, el ejército georgiano intentó tomar el control de Osetia del Sur, independiente en los hechos desde 1992. Rusia, que tiene efectivos en esa provincia en el marco de una misión de paz, respondió con una ofensiva militar.
La misión de paz en esa región fue creada tras la guerra de 1992 y está conformada por efectivos de Rusia, Osetia del Sur, la rusa Osetia del Norte y Georgia, pero Tiflis alega que hay un desequilibrio en las fuerzas.
La ofensiva militar rusa en Georgia acercó a Estados Unidos y Polonia. El presidente ruso Dimitri Medvédev señaló que el acuerdo firmado en Varsovia atenta contra su país.
"A los ojos de Washington, el conflicto probó que Rusia no es un socio estable para Estados Unidos, y que sigue percibiendo el ambiente internacional como su área exclusiva de influencia", señaló el ministro de Defensa polaco Bogdan Klich poco después de sellar el acuerdo.
"Con seguridad se dieron cuenta de que Polonia necesita protección contra misiles de largo alcance, pero también contra mediano y corto alcance", apuntó Klich.
Para Moscú, el acuerdo entre Washington y Varsovia, que incluye el despliegue de misiles Patriot en territorio polaco, es una prueba de que el sistema será instalado en realidad contra Rusia, más que contra una hipotética amenaza de Medio Oriente.
La tensión suscitada por el acuerdo es la culminación de un año de negociaciones para que Rusia pudiera ejercer cierto control sobre la futura base.
La retórica de Washington demuestra que cada vez más percibe a Moscú como enemigo potencial, por lo que la viabilidad de las medidas para generar confianza está en duda.
Rusia anunció que respondería con "medidas asimétricas", aunque no reveló de qué tipo. Una posibilidad es construir infraestructura militar en su aliado Belarús, o en Kaliningrado, enclave ruso cerca de la frontera con Polonia.
"Será más que una respuesta simbólica, pero menos que una real", especuló Deák. "Recurrirá a una retórica dura, pero como de costumbre será difícil separarla de sus verdaderas acciones".
"No quieren correr una carrera armamentista con Estados Unidos, pero el conflicto con Georgia puede cambiar las cosas. Podrían ponerse más duros", dijo el analista a IPS.
Nacionalistas y sectores pro estadounidenses de Europa oriental condenaron el conflicto en Georgia, acusaron a Rusia de atacar en forma premeditada e insistieron en que Occidente no debe capitular ante Moscú.
Muchos sostienen que la "agresión rusa" no debe quedar sin respuesta, y que el escudo antimisiles es la mejor forma de demostrar que Occidente no tiene miedo.
Esa es la postura a la que de forma sorprendente adhirió la mayoría de la población polaca, que hasta ahora estaba en contra al escudo. Una encuesta realizada el 18 de este mes concluyó que 55 por ciento de los entrevistados se mostraron a favor y 44 por ciento en contra.
Para muchos, la ofensiva rusa en Georgia fue una prueba de que Moscú está dispuesto a incluso golpear objetivos militares occidentales si se siente rodeado.
Rusia subraya que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se comprometió en una declaración unilateral de 1999 a no desplegar armamento en nuevos estados miembros.
Mientras, funcionarios rusos estarían considerando la posibilidad de construir infraestructura militar en lugares cercanos a Estados Unidos, como Cuba o Venezuela, según versiones de prensa.
"No costaría mucho, pero no es seguro que el gobierno cubano acepte ni hay pruebas de que los países de América Latina vayan a cooperar. Pero es una posibilidad", sostuvo Deák.
"Hay una posibilidad cierta de que se agraven las relaciones. Estamos lejos de una guerra fría, pero con seguridad los vínculos están bastante helados", apuntó.
Dependerá mucho de cómo se resuelva la situación en Georgia, si hay una retirada rusa y un nuevo acuerdo de mantenimiento de paz, y de la capacidad de Occidente y de Moscú de separar sus desacuerdos varios y no verlos como parte de un conflicto general.
"El verdadero peligro para Rusia es que puede encontrarse en una situación de aislamiento absoluto", acotó Deák. (*) Periodista IPS desde Budapest.
/////////////
SERBIA-GEORGIA: Comparaciones incómodas
Por Vesna Peric Zimonjic (*)El silencio de Serbia tras el conflicto de este mes entre Georgia y Rusia llama la atención. El paralelismo entre Kosovo y Osetia del Sur, trazado por expertos y políticos todo el mundo, no es tan fácil de asumir por este país.
El gobierno serbio divulgó un comunicado al respecto tras la reunión del primer ministro serbio Mirko Cvetkovic con el embajador ruso Aleksandar Konuzin.
"Serbia está preocupada por la crisis humanitaria de Osetia del Sur", reza el comunicado, que expresa sensibilidad por la pérdida de vidas humanas y pide poner fin al conflicto por la vía diplomática.
Rusia reconoció el martes la independencia de los territorios georgianos de Osetia del Sur y Abjasia. Pero Moscú apoya la integridad territorial de Serbia ante lass gestiones independentistas de Kosovo.
Esta antigua provincia serbia declaró su independencia el 17 de febrero de este año, polémica decisión que contó con el respaldo de Estados Unidos y de algunos miembros de la Unión Europea (UE).
"La causa de la lenta reacción de Serbia es simple", explicó a IPS la analista en política exterior Seska Stanojlovic. "No sabemos qué papel cumplimos. Si se compara esta situación con la de Kosovo, ¿Serbia sería Rusia, Georgia u Osetia del Sur?".
Belgrado insiste en que la independencia de Kosovo es ilegal, pues canceló unilateralmente su soberanía sobre 15 por ciento de su territorio. Además, la hasta entonces provincia autónoma con población mayoritariamente albanesa es considerada la cuna de la nacionalidad serbia.
Osetia del Sur es una provincia con una mayoría prorusa que aspira a independizarse formalmente de Georgia desde principios de los 90, del mismo modo en que Kosovo quería escindirse de Serbia.
Bajo el régimen del presidente Slobodan Milosevic (1941-2006), Belgrado trató de controlar Kosovo por la fuerza pese a que los albaneses querían independizarse.
Osetia del Sur es independiente en los hechos desde 1992. Rusia mantiene efectivos en esa provincia georgiana en el marco de una misión de mantenimiento de paz.
"Ésa es la similitud con Georgia", declaró a la cadena de radio y televisión B92 Goran Svilanovic, primer canciller de la era post Milosevic (1989-2000). "El esfuerzo de Georgia por mantener a Osetia del Sur por la fuerza no tiene sentido, como tampoco lo tuvo el de Milosevic con Kosovo."
Rusia intervino en defensa de Osetia del Sur contra el ataque de Georgia. En 1999, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se involucró del lado de los albaneses de Kosovo y bombardeó Serbia durante 11 semanas para evitar una "catástrofe humanitaria".
Políticos rusos calificaron el ataque de fuerzas georgianas contra separatistas de Osetia del Sur de "agresión", "genocidio" y "limpieza étnica" de la población local. "Esas expresiones sólo aumentan la confusión de Serbia", remarcó Stanojlovic.
"En especial cuando los rusos compararon el ataque de Georgia con lo ocurrido en Srebrenica", la oriental localidad bosnia dónde fueron asesinados más de 7.500 niños y hombres musulmanes en julio de 1995.
"Limpieza étnica" es la expresión empleada en Occidente para referirse a la expulsión masiva de bosnios musulmanes durante la guerra de los Balcanes (1992-1995) y de más de 800.000 albaneses de Kosovo entre 1998 y 1999, a manos del régimen de Milosevic.
Los croatas hablan de "agresión" serbia desde que el país comenzó el proceso de secesión de la antigua Yugoslavia en 1991.
Serbia, por su parte, se considera víctima de agresión de la OTAN.
Para la mayoría de los serbios, el bombardeo de la OTAN es considerado el acontecimiento más traumático de la historia reciente, independientemente de las razones que motivaron su acción, que causó la muerte de 1.500 personas y destruyó la industria y la infraestructura.
Rusia pidió un tribunal internacional para crímenes de guerra con el objetivo de juzgar al presidente georgiano Mijaíl Saakashvilli.
De modo similar se procesó a Saddam Hussein, quien gobernó Iraq de 1979 a 2003 y fue ejecutado en la horca en 2006 cuando la ocupación estadounidense cumplía tres años, y a Milosevic, quien falleció ese mismo año en una cárcel del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, con sede en La Haya.
Milosevic fue extraditado a La Haya en 2001 para ser juzgado por crímenes de guerra durante la desintegración de la Federación de Yugoslavia en los años 90. Murió sin haber sido condenado.
"Es muy complicado para Belgrado emitir una opinión respecto de Rusia, Georgia y Osetia del Sur", escribió el diario Danas. "A la gente le gustó la demostración de fuerza de Rusia. Pero si respalda a Moscú, viola la idea de integridad territorial de Georgia."
Políticos de Kosovo y analistas no encuentran ninguna similitud entre la situación de Osetia del Sur y la de su territorio.
"Kosovo es un caso único que no puede ser comparado con ningún otro", declaró el presidente kosovar Fatmir Sejdiu a una cadena de televisión de Pristina. "Su estatus fue alcanzado mediante negociaciones en el ámbito internacional."
"Todo paralelo entre Kosovo y Osetia del Sur es equivocado", opinó Ilir Dugolli, del Instituto Kosovar de Desarrollo e Investigación Política. "Kosovo estuvo ocho años bajo protectorado internacional con un estatus abierto pendiente de resolución. No es el caso de Osetia del Sur."
(*) Periodista IPS. Serbia.
tres visiones - retinas - de un mundo que
explota y sufre y un globo que se regodea y
disfrute, pa'tenerla un poco + clara, red
Afganistán, el nuevo pantano
Por Eduardo Febbro (*) Un informe de los servicios secretos franceses estima que en ese país del Golfo, la OTAN está en un camino sin salida. Los talibán se volvieron a organizar y ganaron eficacia gracias a la crisis en que está sumido Pakistán.
De los dos conflictos desencadenados por las sucesivas administraciones de George W. Bush, el de Afganistán en 2001 y el de Irak en 2003, la Casa Blanca está perdiendo el que, para la opinión pública internacional, es el más legítimo de los dos: el de Afganistán.
Esta guerra y la posterior ocupación de ese país por una fuerza internacional es una descendiente directa de los atentados del 11 de septiembre. Fue la purga con que la Casa Blanca castigó a quienes habían protegido a Osama bin Laden y desarrollado las bases de Al Qaida en su territorio.
La emboscada tendida el martes pasado por un comando talibán y en la que murieron 10 soldados franceses no sólo constituye el ataque más severo sufrido por la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) desde su despliegue en 2003, sino también la prueba de que los “estudiantes de teología” que tan amigos fueron de los Estados Unidos hasta que Washington los arrancó del poder en 2001 se han vuelto a reorganizar y son capaces de operar en regiones muy cercanas a la capital, Kabul.
Expertos, analistas y los mismos protagonistas reconocen que las opciones son como cartas sin alternativas que conducen a un mismo callejón: la guerra sin fin. El ministro francés de Defensa, Hervé Morin, hizo a la vez un breve e ilustrativo resumen del contexto militar: “Los combates son cada vez más difíciles porque los talibán son capaces de poner en práctica tácticas mucho más aguerridas que antes”. Un informe de los servicios secretos franceses estima que, en Afganistán, la OTAN (Alianza Atlántica) “está en un camino sin salida total y duradero”.
Sin embargo, el discurso oficial en las capitales occidentales es el mismo que Bush viene emitiendo desde hace años: la guerra contra el terrorismo, el compromiso con la democracia en esas regiones del mundo, etc. Pero los 70 mil hombres de la fuerza internacional desplegados en territorio afgano desde hace varios años no consiguieron, como en Irak, ni detener la guerra ni regular los hábitos democráticos a la occidental.
Los estudiantes de teología han vuelto al primer plano y su objetivo es Kabul. Habibullah Rafi, un historiador y analista político afgano, argumenta que la resurrección de los talibán se debe en gran medida a la torpeza de los ocupantes: “Cuando los norteamericanos derrocaron el régimen, los talibán se esfumaron. Pero a raíz de los bombardeos, que la mayor parte de las veces causaron pérdidas civiles, los talibán volvieron a conquistar a la población. La gente no los ayuda, pero cierra los ojos”.
En una entrevista publicada por el matutino Liberation, Olivier Roy, uno de los expertos internacionales más sólidos en Asia central y autor de varios libros sobre Afganistán, describió el muro ante el cual se encuentran los ocupantes, con Estados Unidos a la cabeza: “No es posible ganar militarmente esta guerra, pero tampoco es posible irse y dejar a Afganistán en el caos”.
Estados Unidos y los aliados que integran la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad afrontan problemas políticos, militares, étnicos y religiosos. A este respecto, Olivier Roy destaca que uno de los mayores errores que cometió la Administración Bush fue negarse a negociar con los sectores más duros del movimiento talibán. “La Administración Bush –explica Olivier Roy– considera a los talibán como un movimiento exclusivamente terrorista.
Aquí se ve el obstáculo creado por la Administración Bush con la ideologización de la guerra contra el terrorismo. Sin embargo, esa negociación con un sector de los talibán representa la única salida.”
La OTAN está a tal punto empantanada que, una vez más, parece haber sido incapaz de gestionar con eficacia la respuesta a la emboscada donde murieron los 10 soldados franceses. Los militares franceses que sobrevivieron al ataque narraron escenas dignas de una mala película: largas horas en combate sin apoyo, coordinación errónea, lentitud escandalosa del comando central para enviar los refuerzos adecuados. Uno de los heridos confesó: “Ya no teníamos más municiones”.
El relato oficial de la emboscada contrasta hasta el absurdo con los testimonios de los soldados que intervinieron en los combates. Uno de los sobrevivientes contó al vespertino Le Monde que el elevado número de víctimas se explica también porque los militares fueron blanco de disparos de las mismas fuerzas de la OTAN que tenían que salvarlos. Nada expone mejor el pantano en el que está la OTAN como la descripción técnica de la emboscada.
No se preparó el terreno antes de la llegada del cuerpo de militares franceses, tampoco se activó una fuerza de reacción rápida para prevenir cualquier problema, ni se realizó, antes, un trabajo de inteligencia. Los soldados cayeron en la trampa de la ineficacia y la falta de coordinación.
De manera compacta, los analistas reconocen que los talibán ganaron eficacia gracias a la crisis en que está sumido Pakistán, país vecino desde el cual operan con toda impunidad protegidos en las zonas tribales (FATA, Federally Administered Tribal Areas), donde viven los pashtunes (la misma etnia que los talibán).
El vacío de poder en Pakistán derivado de años de parálisis y tensiones políticas creó condiciones similares a las que existían antes de la caída del régimen talibán: Pakistán es un territorio de tránsito y entrenamiento. A este respecto, Ahmed Rashid, un ensayista exhaustivo que se hizo célebre con el libro La sombra de los Talibán, explicó a Le Monde que “la estrategia de los talibán consiste en crear una crisis tan grande en el seno de la OTAN como para que un país anuncie su retiro de la coalición militar presente en Afganistán”.
Rashid revela que hay “cientos de combatientes que vienen de Irak. Hay también árabes y paquistaníes, islamistas que provienen de Cachemira y Asia central”. Ahmed Rashid adelanta también una información que revela el fracaso completo de las operaciones militares llevadas a cabo hasta ahora: “Desde 2001, la reorganización de los talibán lleva la firma de Al Qaida”.
/////////////////////(*) Desde París.
Escudo de EEUU gana apoyo tras guerra en Georgia
Por Zoltán Dujisin (*)El conflicto entre Rusia y Georgia aceleró la firma del polémico acuerdo entre Estados Unidos y Polonia para instalar un escudo de defensa antimisiles en Europa oriental.
Washington se propone instalar un radar en República Checa y construir un sistema antimisiles en Polonia a fin de proteger a Europa de posibles ataques de países hostiles de Medio Oriente.
La administración de George W. Bush ya había suscrito el tratado con el gobierno checo a principios de este verano boreal, pero aún debe ser ratificado por el parlamento.
El convenio con Varsovia fue firmado el 20 de este mes. Funcionarios polacos anunciaron que esperarían el resultado de las elecciones presidenciales estadounidenses de noviembre antes de enviarlo al parlamento.
La ratificación de ambos acuerdos podría requerir un proceso complicado, en especial en República Checa, donde el apoyo parlamentario no está asegurado.
Moscú cuestionó el acuerdo porque la base antimisiles polaca tendría alcance para controlar las operaciones militares en el territorio ruso europeo, afectando el equilibrio estratégico en el continente y promoviendo una carrera armamentista.
"Los rusos tienen un plan claro de respuesta al escudo antimisiles, no así al conflicto con Georgia. El asunto ahora es saber si endurecerá su postura tras el acuerdo con Polonia a la luz de la situación en Georgia", dijo a IPS el analista András Deák, especialista en asuntos rusos del Instituto Húngaro de Asuntos Internacionales, con sede en Budapest.
El 8 de este mes, el ejército georgiano intentó tomar el control de Osetia del Sur, independiente en los hechos desde 1992. Rusia, que tiene efectivos en esa provincia en el marco de una misión de paz, respondió con una ofensiva militar.
La misión de paz en esa región fue creada tras la guerra de 1992 y está conformada por efectivos de Rusia, Osetia del Sur, la rusa Osetia del Norte y Georgia, pero Tiflis alega que hay un desequilibrio en las fuerzas.
La ofensiva militar rusa en Georgia acercó a Estados Unidos y Polonia. El presidente ruso Dimitri Medvédev señaló que el acuerdo firmado en Varsovia atenta contra su país.
"A los ojos de Washington, el conflicto probó que Rusia no es un socio estable para Estados Unidos, y que sigue percibiendo el ambiente internacional como su área exclusiva de influencia", señaló el ministro de Defensa polaco Bogdan Klich poco después de sellar el acuerdo.
"Con seguridad se dieron cuenta de que Polonia necesita protección contra misiles de largo alcance, pero también contra mediano y corto alcance", apuntó Klich.
Para Moscú, el acuerdo entre Washington y Varsovia, que incluye el despliegue de misiles Patriot en territorio polaco, es una prueba de que el sistema será instalado en realidad contra Rusia, más que contra una hipotética amenaza de Medio Oriente.
La tensión suscitada por el acuerdo es la culminación de un año de negociaciones para que Rusia pudiera ejercer cierto control sobre la futura base.
La retórica de Washington demuestra que cada vez más percibe a Moscú como enemigo potencial, por lo que la viabilidad de las medidas para generar confianza está en duda.
Rusia anunció que respondería con "medidas asimétricas", aunque no reveló de qué tipo. Una posibilidad es construir infraestructura militar en su aliado Belarús, o en Kaliningrado, enclave ruso cerca de la frontera con Polonia.
"Será más que una respuesta simbólica, pero menos que una real", especuló Deák. "Recurrirá a una retórica dura, pero como de costumbre será difícil separarla de sus verdaderas acciones".
"No quieren correr una carrera armamentista con Estados Unidos, pero el conflicto con Georgia puede cambiar las cosas. Podrían ponerse más duros", dijo el analista a IPS.
Nacionalistas y sectores pro estadounidenses de Europa oriental condenaron el conflicto en Georgia, acusaron a Rusia de atacar en forma premeditada e insistieron en que Occidente no debe capitular ante Moscú.
Muchos sostienen que la "agresión rusa" no debe quedar sin respuesta, y que el escudo antimisiles es la mejor forma de demostrar que Occidente no tiene miedo.
Esa es la postura a la que de forma sorprendente adhirió la mayoría de la población polaca, que hasta ahora estaba en contra al escudo. Una encuesta realizada el 18 de este mes concluyó que 55 por ciento de los entrevistados se mostraron a favor y 44 por ciento en contra.
Para muchos, la ofensiva rusa en Georgia fue una prueba de que Moscú está dispuesto a incluso golpear objetivos militares occidentales si se siente rodeado.
Rusia subraya que la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se comprometió en una declaración unilateral de 1999 a no desplegar armamento en nuevos estados miembros.
Mientras, funcionarios rusos estarían considerando la posibilidad de construir infraestructura militar en lugares cercanos a Estados Unidos, como Cuba o Venezuela, según versiones de prensa.
"No costaría mucho, pero no es seguro que el gobierno cubano acepte ni hay pruebas de que los países de América Latina vayan a cooperar. Pero es una posibilidad", sostuvo Deák.
"Hay una posibilidad cierta de que se agraven las relaciones. Estamos lejos de una guerra fría, pero con seguridad los vínculos están bastante helados", apuntó.
Dependerá mucho de cómo se resuelva la situación en Georgia, si hay una retirada rusa y un nuevo acuerdo de mantenimiento de paz, y de la capacidad de Occidente y de Moscú de separar sus desacuerdos varios y no verlos como parte de un conflicto general.
"El verdadero peligro para Rusia es que puede encontrarse en una situación de aislamiento absoluto", acotó Deák. (*) Periodista IPS desde Budapest.
/////////////
SERBIA-GEORGIA: Comparaciones incómodas
Por Vesna Peric Zimonjic (*)El silencio de Serbia tras el conflicto de este mes entre Georgia y Rusia llama la atención. El paralelismo entre Kosovo y Osetia del Sur, trazado por expertos y políticos todo el mundo, no es tan fácil de asumir por este país.
El gobierno serbio divulgó un comunicado al respecto tras la reunión del primer ministro serbio Mirko Cvetkovic con el embajador ruso Aleksandar Konuzin.
"Serbia está preocupada por la crisis humanitaria de Osetia del Sur", reza el comunicado, que expresa sensibilidad por la pérdida de vidas humanas y pide poner fin al conflicto por la vía diplomática.
Rusia reconoció el martes la independencia de los territorios georgianos de Osetia del Sur y Abjasia. Pero Moscú apoya la integridad territorial de Serbia ante lass gestiones independentistas de Kosovo.
Esta antigua provincia serbia declaró su independencia el 17 de febrero de este año, polémica decisión que contó con el respaldo de Estados Unidos y de algunos miembros de la Unión Europea (UE).
"La causa de la lenta reacción de Serbia es simple", explicó a IPS la analista en política exterior Seska Stanojlovic. "No sabemos qué papel cumplimos. Si se compara esta situación con la de Kosovo, ¿Serbia sería Rusia, Georgia u Osetia del Sur?".
Belgrado insiste en que la independencia de Kosovo es ilegal, pues canceló unilateralmente su soberanía sobre 15 por ciento de su territorio. Además, la hasta entonces provincia autónoma con población mayoritariamente albanesa es considerada la cuna de la nacionalidad serbia.
Osetia del Sur es una provincia con una mayoría prorusa que aspira a independizarse formalmente de Georgia desde principios de los 90, del mismo modo en que Kosovo quería escindirse de Serbia.
Bajo el régimen del presidente Slobodan Milosevic (1941-2006), Belgrado trató de controlar Kosovo por la fuerza pese a que los albaneses querían independizarse.
Osetia del Sur es independiente en los hechos desde 1992. Rusia mantiene efectivos en esa provincia georgiana en el marco de una misión de mantenimiento de paz.
"Ésa es la similitud con Georgia", declaró a la cadena de radio y televisión B92 Goran Svilanovic, primer canciller de la era post Milosevic (1989-2000). "El esfuerzo de Georgia por mantener a Osetia del Sur por la fuerza no tiene sentido, como tampoco lo tuvo el de Milosevic con Kosovo."
Rusia intervino en defensa de Osetia del Sur contra el ataque de Georgia. En 1999, la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se involucró del lado de los albaneses de Kosovo y bombardeó Serbia durante 11 semanas para evitar una "catástrofe humanitaria".
Políticos rusos calificaron el ataque de fuerzas georgianas contra separatistas de Osetia del Sur de "agresión", "genocidio" y "limpieza étnica" de la población local. "Esas expresiones sólo aumentan la confusión de Serbia", remarcó Stanojlovic.
"En especial cuando los rusos compararon el ataque de Georgia con lo ocurrido en Srebrenica", la oriental localidad bosnia dónde fueron asesinados más de 7.500 niños y hombres musulmanes en julio de 1995.
"Limpieza étnica" es la expresión empleada en Occidente para referirse a la expulsión masiva de bosnios musulmanes durante la guerra de los Balcanes (1992-1995) y de más de 800.000 albaneses de Kosovo entre 1998 y 1999, a manos del régimen de Milosevic.
Los croatas hablan de "agresión" serbia desde que el país comenzó el proceso de secesión de la antigua Yugoslavia en 1991.
Serbia, por su parte, se considera víctima de agresión de la OTAN.
Para la mayoría de los serbios, el bombardeo de la OTAN es considerado el acontecimiento más traumático de la historia reciente, independientemente de las razones que motivaron su acción, que causó la muerte de 1.500 personas y destruyó la industria y la infraestructura.
Rusia pidió un tribunal internacional para crímenes de guerra con el objetivo de juzgar al presidente georgiano Mijaíl Saakashvilli.
De modo similar se procesó a Saddam Hussein, quien gobernó Iraq de 1979 a 2003 y fue ejecutado en la horca en 2006 cuando la ocupación estadounidense cumplía tres años, y a Milosevic, quien falleció ese mismo año en una cárcel del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia, con sede en La Haya.
Milosevic fue extraditado a La Haya en 2001 para ser juzgado por crímenes de guerra durante la desintegración de la Federación de Yugoslavia en los años 90. Murió sin haber sido condenado.
"Es muy complicado para Belgrado emitir una opinión respecto de Rusia, Georgia y Osetia del Sur", escribió el diario Danas. "A la gente le gustó la demostración de fuerza de Rusia. Pero si respalda a Moscú, viola la idea de integridad territorial de Georgia."
Políticos de Kosovo y analistas no encuentran ninguna similitud entre la situación de Osetia del Sur y la de su territorio.
"Kosovo es un caso único que no puede ser comparado con ningún otro", declaró el presidente kosovar Fatmir Sejdiu a una cadena de televisión de Pristina. "Su estatus fue alcanzado mediante negociaciones en el ámbito internacional."
"Todo paralelo entre Kosovo y Osetia del Sur es equivocado", opinó Ilir Dugolli, del Instituto Kosovar de Desarrollo e Investigación Política. "Kosovo estuvo ocho años bajo protectorado internacional con un estatus abierto pendiente de resolución. No es el caso de Osetia del Sur."
(*) Periodista IPS. Serbia.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)